Paroles et traduction Khắc Việt - Anh Quen Minh Da Chia Tay (Live)

Anh Quen Minh Da Chia Tay (Live)

Đoạn đường hôm nay sao bỗng dài đến thế
Nhìn dòng người đi qua sao thấy lòng buốt giá
Miệng ta bỗng khẽ cười cớ sao mặn thế
Thì ra đôi mắt ta đã nhỏ lệ từ lâu
Tại sao hôm nay trên đường này ta lại buồn đến thế
Tại sao hôm nay trên đường này ta thấy lòng thật đau
Vì ngày xưa chính lúc này em đã xa thật xa
Vì ngày xưa chính lúc này một cuộc tình chia đôi ngã.
Mấp máy đôi môi bỗng dưng nói câu nhớ em nhiều lắm
Không gian bao la riêng anh chìm trong xót xa
Em nơi phương ấy sẽ tốt hơn ở bên anh
Anh sẽ cầu chúc cho em hạnh phúc.

We Broke Up Before I Knew You, Live

The road today suddenly seems so long
As I watch the people pass by, my heart grows cold
A smile escapes my lips but why do they taste so bitter?
It turns out my eyes have been shedding tears for a while now
Why am I so sad on this road today?
Why does my heart ache so much on this road today?
Because it was on this day that you left me
Because it was on this day that our love fell apart.
My lips tremble and I whisper to myself, "I miss you so much"
All alone in this vast space, I drown in sorrow
I know you'll be better off without me
And I'll pray for your happiness.