Khắc Việt - Nguoi Tinh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khắc Việt - Nguoi Tinh




Nguoi Tinh
Lover
Anh muô′n lâu lâu hai ta gặp nhau như thê' na′y, để anh được cảm nhận ti'nh yêu co'n như lu′c đâ′u.
I want us to meet like this from time to time, so I can feel our love like we did in the beginning.
Gọi la' gi′ đây co'n yêu hay la′ chia tay.
What are we calling this, my love, or are we breaking up?
Chuyện ti'nh mi′nh co' lẽ gọi la' ti′nh nhân.
Our love story could probably be called a fling.
Không thể bên nhau va′ đi đê'n hê′t cuộc đơ'i.
We can't be together and go the distance.
Nhưng ích kỉ thật chỉ muô′n mi'nh mãi la′ của nhau.
But I'm selfish and just want us to always belong to each other.
Du' ră'ng ta vẫn no′i hạnh phu′c nhe' ti′nh yêu mơ'i.
Even though we keep saying we're happy with our new loves.
Nhưng tim thă′t lại khi thâ'y ta bên cạnh ai.
But my heart really breaks when I see you with someone else.
Nê′u hai ta được ở bên bên nhau trọn vẹn những suy nghĩ lu'c đâ'u .
If we could have been together and fulfilled the thoughts we had in the beginning.
Anh tin ră′ng chia tay mi′nh không gặp gặp nhau như thê' na′y
I'm sure that if we had broken up, we wouldn't be meeting like this anymore.
Anh chỉ muô'n hai ta hai ta mãi như lu′c na'y
I just want us to always be like we are right now.
"Mãi la′ ngươ'i ti'nh để không bao giơ′ no′i chia tay
"Always be lovers, so we never have to say goodbye.





Writer(s): Vietkhac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.