Paroles et traduction Khắc Việt - Suy Nghĩ Trong Anh

Suy Nghĩ Trong Anh

Cứ qua thêm một ngày, mới biết thế nào là yêu
Một ngày trôi qua vội vã nhưng trong anh rất nhiều điều
Những suy nghĩ trong anh, cứ lớn lên từng phút
Cứ lớn theo từng ngày khi anh được ấm áp bên em
Những suy nghĩ trong anh, giờ đang chia làm hai
Một nửa trong anh từng nghĩ chúng ta sẽ bên nhau trọn đời
Nhưng nếu lỡ một ngày, em nói lời chia tay
Anh sẽ thế nào đây, anh sống thế nào đây
Hãy để cho anh được yêu yêu em trong từng suy nghĩ
Dù là tưởng tượng thôi nhưng anh cũng thấy vui rồi
Đừng nói chi em ơi! tình yêu không cần nói
Chỉ cần cảm nhận thôi anh nghĩ cũng đủ rồi
Nhiều khi anh từng mơ ngồi một mình cười ngẩn ngơ
Chúng ta sẽ được sống trong ngôi nhà đầy trẻ thơ
Có khó không em ơi nếu giấc mơ này xa xôi
Thì anh xin được giữ giấc mơ đó ở trong suy nghĩ anh mà thôi

Thoughts Inside of Me

Each day that passes, I understand what love is more and more
A day passes by quickly but inside of me there is much more
The thoughts inside of me continuously get bigger
And they increase day by day as I feel warmth beside you
The thoughts inside of me are now split in two
Half of me used to think we would be together forever
But if, one day, you uttered the words "let's break up"
How would I be, how could I live?
Let me love and cherish you in my every thought
Even if it's just imagination, it still makes me happy
Don't say anything, my love! Love doesn't need words
Feeling it is enough, I believe
Many times, I have dreamt of sitting by myself, laughing absentmindedly
We will live in a house full of children
Would it be difficult, my love, if this dream is far away?
Then I wish to keep that dream in my own thoughts