Paroles et traduction Khắc Việt - Yêu Lại Từ Đầu

Yêu Lại Từ Đầu

Em ơi! Hình như chúng mình
Đã hết yêu nhau mất rồi
Tại vì sao em hãy nói đi
Hay vì anh vô tâm hững hờ
Nên vô tình đánh mất hai ta

Rất khó để đến với nhau
Đừng buông xuôi tình yêu chúng mình
Mình đã hứa với nhau những gì...
Mình hãy giữ trọn vẹn lời hứa
Hãy cho ta yêu nhau thêm một lần nữa...

Mình tạm chia tay nhau nhé em
Để ta biết đc có yêu nhau không?
Mình tự cho nhau hai lối đi
Để xem quãng đường của ai xa hơn...
Thời gian sẽ nói lên tất cả
Nếu ta còn yêu sẽ quay trở về...
Thì lúc đó hai ta sẽ cùng mở rộng trái tim...
Và cùng cho nhau...
Yêu lại từ đầu

Любовь с чистого листа

Милая, мне кажется, мы
Разлюбили друг друга.
Скажи, почему так случилось?
Может, я был невнимателен, равнодушен
И невольно разрушил наши отношения?

Нам было так трудно сойтись,
Не дай нашей любви угаснуть.
Что мы обещали друг другу?...
Давай сдержим свои обещания.
Давай попробуем полюбить друг друга заново...

Давай расстанемся на время,
Чтобы понять, любим ли мы друг друга.
Давай каждый пойдет своей дорогой,
Чтобы увидеть, чей путь длиннее...
Время все расставит по местам.
Если мы все еще будем любить друг друга, мы вернемся...
И тогда мы оба откроем свои сердца...
И начнем...
Любить с чистого листа.