Paroles et traduction Khởi My feat. Bảo Thạch - Trong Túi Áo Anh

Trong Túi Áo Anh

Một vài câu nói vẫn quen thuộc
Một vài câu hỏi thăm thân thuộc
Sáng nào cũng nghe tiếng nói em ở bên
Dẫu cách xa từng chuyến bay dài.

Một vài cảm giác không mới lạ
Một vài mong nhớ nhung từng ngày, từng giây
Siết chặt bàn tay
Cứ nghĩ trong tim là đang nắm tay anh.

Đặt trọn niềm thương ngay trước ngực
Túi áo anh rung lên mỗi tin nhắn chờ đợi
Tìm nơi đâu một phép màu
Cho ta chẳng cách xa từng chuyến bay dài.

Chọn lựa một tình yêu trong túi nhỏ
Giả vờ vô tư không để anh bận tâm
Giấu đi nỗi buồn khi xa nhau
Chỉ muốn thấy anh cười vui.

Gửi cho em bao niềm nhớ
Và đôi câu vần thơ vẫn chứa chan bao mộng mơ
Dù em vẫn ngây thơ thế
Loving you, oh my babe.

Một vài câu nói vẫn quen thuộc
Một vài câu hỏi thăm thân thuộc
Sáng nào cũng nghe tiếng nói em ở bên
Dẫu cách xa từng chuyến bay dài.

Một vài cảm giác không xa lạ
Một vài mong nhớ nhung từng ngày, từng giây
Siết chặt bàn tay
Cứ nghĩ trong tim là đang nắm tay anh

Đặt trọn niềm thương ngay trước ngực
Túi áo anh rung lên mỗi tin nhắn chờ đợi
Tìm nơi đâu một phép màu
Cho ta chẳng cách xa từng chuyến bay dài.

Chọn lựa một tình yêu trong túi nhỏ
Giả vờ vô tư không để anh bận tâm
Giấu đi nỗi buồn chúng ta
Trong những ngày qua.

Mặt trời trèo lên ô cửa nhỏ
Với tay trông mong những tin nhắn sáng dậy
Chào anh yêu! Anh có ngủ ngon không?
Anh nhớ em thật nhớ rất nhiều.

Chọn những tình yêu trong túi nhỏ
Giả vờ vô tư không để anh bận tâm
Giấu đi nỗi buồn khi xa nhau
Chỉ muốn thấy anh cười vui.

Giấu những lời chưa nói suốt chuyến bay dài đó thôi
Nhớ anh nhiều, em nhớ anh nhiều.

In Your Pocket

I'm used to hearing you
Your words are so welcoming
Every morning I wake up to your voice
Far away by the flight.

A feeling familiar
Missing you every day, every second
I hold my hands tight
Imagining I'm holding yours

My love is right here by my heart
Your pocket buzzes with every message from me
Where can I find a miracle
To end our distance with a flight.

Choosing to keep our love in my pocket
I'll pretend to be alright so you won't worry
I'll hide my sadness from you
I only want to see you smile.

I'm sending you all of my love
And my poems filled with dreams
I may be naive
I love you, oh babe.

I'm used to hearing you
Your words are so welcoming
Every morning I wake up to your voice
Far away by the flight.

A feeling familiar
Missing you every day, every second
I hold my hands tight
Imagining I'm holding yours

My love is right here by my heart
Your pocket buzzes with every message from me
Where can I find a miracle
To end our distance with a flight.

Choosing to keep our love in my pocket
I'll pretend to be alright so you won't worry
I'll hide my sadness from you
These past days.

The sun is peeping through my window
Anxiously waiting for a new message
Hello darling! Did you sleep well?
I miss you so much.

Choosing to keep our love in my pocket
I'll pretend to be alright so you won't worry
I'll hide my sadness from you
I only want to see you smile.

I hide what I want to say all through the flight
Missing you so much.