Paroles et traduction Khởi My - Ben Anh

Ben Anh

Mặt trời gọi mời chiều tàn bóng
Biển vàng nhẹ nhàng từng ngọn sóng
Sánh bước dưới sóng nước bên anh
Cứ thấy khoảnh khắc ấy trôi nhanh
Đợi chờ từng giờ từng ngày tháng
Cuộc tình của mình càng ngời sáng
Đến lúc để kết thúc lo âu
Mãi mãi sẽ mãi mãi bên nhau
Từng ngày dài cuộc tình mình dù gập ghềnh nhiều sầu lo hay chông gai
Hay đôi ta luôn bên nhau tay trong tay đi bên anh đi qua bao
Cơn phong ba chỉ để được cuộc tình mình trọn đời này không cách xa
Dù nhiều lần dù giận hờn và buồn phiền
Chỉ làm ta thêm yêu nhau thêm tin yêu
Cho tương lai cho mai sau không xa nhau không chia ly
Ta đi qua bao chua cay nhưng đôi ta em bên anh luôn có nhau
Người yêu em hỡi
Chính anh như mùa xuân đang tới
Mang đến em nhiều niềm tin mới
Hãy cho em tình yêu phơi phới
Don't say goodbye
Sống bên nhau dù bao ngang trái ôm lấy em vào lòng anh mãi,
Hãy hôn em chìm trong tê tái buổi

Mặt trời gọi mời chiều tàn bóng
Biển vàng nhẹ nhàng từng ngọn sóng
Sánh bước dưới sóng nước bên anh
Cứ thấy khoảnh khắc ấy trôi nhanh
Đợi chờ từng giờ từng ngày tháng
Cuộc tình của mình càng ngời sáng
Đến lúc để kết thúc lo âu
Mãi mãi sẽ mãi mãi bên nhau
Từng ngày dài cuộc tình mình dù gập ghềnh nhiều sầu lo hay chông gai
Hay đôi ta luôn bên nhau tay trong tay đi bên anh đi qua bao
Cơn phong ba chỉ để được cuộc tình mình trọn đời này không cách xa
Dù nhiều lần dù giận hờn và buồn phiền
Chỉ làm ta thêm yêu nhau thêm tin yêu
Cho tương lai cho mai sau không xa nhau không chia ly
Ta đi qua bao chua cay nhưng đôi ta em bên anh luôn có nhau
Người yêu em hỡi
Chính anh như mùa xuân đang tới
Mang đến em nhiều niềm tin mới
Hãy cho em tình yêu phơi phới
Don't say goodbye
Sống bên nhau dù bao ngang trái ôm lấy em vào lòng anh mãi,
Hãy hôn em chìm trong tê tái buổi

Be You

The sun invites the evening to fall
Golden waves softly lap
Walking side by side in the rippling water
These moments pass all too fast
Waiting hour by hour, day by day, month by month
Our love shines brighter and brighter
It's time to end our worries
Forever and ever, we'll be together
Every long day, our love has faced many sorrows and obstacles
But we've always been side by side, hand in hand, through thick and thin
Storms are just tests, so that our love can last a lifetime
Though we've had our share of anger and resentment
It's only made us love each other more
For our future, for tomorrow, we'll never be apart
We've weathered every hardship, but we've always had each other
My love
You're like spring, coming to life
Bringing me new hope
Give me a love that's bright and bold
Don't say goodbye
Together we'll face any storm, I'll hold you close forever
Kiss me, lost in the magic of this moment

The sun invites the evening to fall
Golden waves softly lap
Walking side by side in the rippling water
These moments pass all too fast
Waiting hour by hour, day by day, month by month
Our love shines brighter and brighter
It's time to end our worries
Forever and ever, we'll be together
Every long day, our love has faced many sorrows and obstacles
But we've always been side by side, hand in hand, through thick and thin
Storms are just tests, so that our love can last a lifetime
Though we've had our share of anger and resentment
It's only made us love each other more
For our future, for tomorrow, we'll never be apart
We've weathered every hardship, but we've always had each other
My love
You're like spring, coming to life
Bringing me new hope
Give me a love that's bright and bold
Don't say goodbye
Together we'll face any storm, I'll hold you close forever
Kiss me, lost in the magic of this moment