Khởi My - Sẽ Thuộc Về Nhau - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khởi My - Sẽ Thuộc Về Nhau




Sẽ Thuộc Về Nhau
We Will Belong to Each Other
Bài Hát: Sẽ Thuộc Về Nhau
Song: We Will Belong to Each Other
Ca Sĩ: Khởi My
Singer: Khởi My
Một ngày nắng thật đẹp
It was a beautiful sunny day
Ta đi trên đường
We walked along the path
Rất bối rối
So confused
Cứ quay lại nhìn nhau
We kept looking back at each other
Nói không nên lời
Unable to speak
Tình yêu thật khó
Love is so difficult
Nói ra
To express
một làn gió mát
And a cool breeze
Khẽ lùa tóc em
Gently blew your hair
để anh thấy
So that I could see
Nét dịu dàng hồn nhiên
Your gentle and innocent charm
Xinh xắn lạ thường
Uncommonly beautiful
Để anh nhìn em
So that I could look at you
Ngại ngùng
Embarrassedly
Rất muốn anh yêu
I really want you to love me
ôm em thật lâu
Hold me for a long time
anh hứa sẽ
And I promise
Không xa cách nhau
I won't distance myself from you
Tựa đầu vào vai anh nhẹ nhàng
Gently lean your head on my shoulder
Trong vòng tay ấm áp
In my warm embrace
Dường như em đang muốn
It seems as though you're wanting
Mong sao trái tim
That so much of your heart
Mong sao tiếng yêu
That so much of my first love
đầu tiên của anh
Be yours
Để em được cảm thấy
So that you might feel
Những khi anh
When you are with me
Những khi vắng anh
When you are away from me
Lòng em sẽ buồn
Your heart will be saddened
Ước mong cho
Wishing for
Mình luôn nhau
That we might always be with each other
ta sẽ luôn
And that we might always
Quan tâm về nhau
Care for each other
Đến một ngày
Until one day
Rồi chợt hiểu ra
We suddenly understand
Mình thuộc về nhau
That we belong to each other
một làn gió mát
And a cool breeze
Khẽ lùa tóc em
Gently blew your hair
Nét dịu dàng hồn nhiên
Your gentle and innocent charm
Xinh xắn lạ thường
Uncommonly beautiful
Để anh nhìn em
So that I could look at you
Ngại ngùng
Embarrassedly
Rất muốn anh yêu
I really want you to love me
ôm em thật lâu
Hold me for a long time
anh hứa sẽ
And I promise
Không xa cách nhau
I won't distance myself from you
Tựa đầu vào vai anh nhẹ nhàng
Gently lean your head on my shoulder
Trong vòng tay ấm áp
In my warm embrace
Dường như em đang muốn
It seems as though you're wanting
Mong sao trái tim
That so much of your heart
Mong sao tiếng yêu
That so much of my first love
đầu tiên của anh
Be yours
Để em được cảm thấy
So that you might feel
Những khi anh
When you are with me
Những khi vắng anh
When you are away from me
Lòng em sẽ buồn
Your heart will be saddened
Ước mong cho
Wishing for
Mình luôn nhau
That we might always be with each other
ta sẽ luôn
And that we might always
Quan tâm về nhau
Care for each other
Đến một ngày
Until one day
Rồi chợt hiểu ra
We suddenly understand
Mình thuộc về nhau
That we belong to each other
Dường như em đang muốn
It seems as though you're wanting
Mong sao tiếng yêu
That so much of my first love
đầu tiên của anh
Be yours
Để em được cảm thấy
So that you might feel
Những khi anh
When you are with me
Những khi vắng anh
When you are away from me
Lòng em sẽ buồn
Your heart will be saddened
Ước mong cho
Wishing for
Mình luôn nhau
That we might always be with each other
ta sẽ luôn
And that we might always
Quan tâm về nhau
Care for each other
Đến một ngày
Until one day
Rồi chợt hiểu ra
We suddenly understand
Mình thuộc về nhau
That we belong to each other
Mãi trong lòng
Only you forever
Chỉ anh
In my heart
thôi
And none other






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.