Paroles et traduction KiLLTEQ & Dhash - Никто кроме

Никто кроме

Ты танцевала одна, и было так хорошо
Среди сотен людей ты знала только одно
Что вот сейчас он твой, а потом чужой
И кто-то левый снова везет тебя домой
Ты танцевала с тенью и было так странно
На душе не зажили еще свежие раны,
Набираешь с дрожью знакомый номер
Знаешь, что не нужен никто
Он снова выпьет свой чивас
Ты знаешь, что не при чем
Ты как всегда красива
И болтовня ни о чем
Он снова будет закрытым
Смотреть куда-то вдаль
Тебе достаточно рядом быть
Не пытаясь понять
Он - такой родной, но такой далекий
А у тебя в голове снова рождаются строки
Ты, как звезда на сцене рождаешь тысячи мыслей
Но понимаешь, что вы оба снова зависли
Ты танцевала одна, и было так хорошо
Среди сотен людей ты знала только одно
Что вот сейчас он твой, а потом чужой
И кто-то левый снова везет тебя домой
Ты танцевала с тенью и было так странно
На душе не зажили еще свежие раны
Набираешь с дрожью знакомый номер
Знаешь, что не нужен никто кроме него
Никто кроме него никто кроме него никто кроме него
Зачем тебе зеркала, ты и так все знаешь
Ты неотразима, как пузырьки в бокале
Но почему-то одна по вечерам снова в чате
Ищешь ответы в фотках с закатом
Он снова рядом с тобой, но вы по разные стороны
Одних баррикад, задернуты шторы
Эта ночь только ваша, он, кажется, снова твой
Ты не хочешь делить его даже с тишиной
Ты танцевала одна, и было так хорошо
Среди сотен людей ты знала только одно
Что вот сейчас он твой, а потом чужой
И кто-то левый снова везет тебя домой
Ты танцевала с тенью и было так странно
На душе не зажили еще свежие раны
Набираешь с дрожью знакомый номер
Знаешь, что не нужен никто кроме него
Никто кроме него никто кроме него никто кроме него
Ты танцевала одна, и было так хорошо
Среди сотен людей ты знала только одно
Что вот сейчас он твой, а потом чужой
И кто-то левый снова везет тебя домой
Ты танцевала с тенью и было так странно
На душе не зажили еще свежие раны
Набираешь с дрожью знакомый номер
Знаешь, что не нужен никто кроме него

No One Else

You were dancing alone, and it felt so right
Among hundreds of people, you only knew one thing
That right now, I'm yours, and then I'm someone else's
And some stranger is taking you home again
You were dancing with a shadow, and it felt so strange
Fresh wounds haven't healed in your soul yet
You dial a familiar number with trembling fingers
You know that no one else is needed
I'll drink my Chivas again
You know it's not your fault
You're beautiful as always
And small talk about nothing
I'll be withdrawn again
Looking somewhere far away
It's enough for you to just be near
Without trying to understand
I'm so familiar, yet so distant
And lines are forming in your head again
Like a star on stage, you give birth to a thousand thoughts
But you realize that we're both lost in thought again
You were dancing alone, and it felt so right
Among hundreds of people, you only knew one thing
That right now, I'm yours, and then I'm someone else's
And some stranger is taking you home again
You were dancing with a shadow, and it felt so strange
Fresh wounds haven't healed in your soul yet
You dial a familiar number with trembling fingers
You know that no one else is needed but me
No one else but me no one else but me no one else but me
Why do you need mirrors? You already know everything
You're irresistible, like bubbles in a glass
But for some reason you're alone again in the chat in the evenings
Looking for answers in photos with sunsets
I'm next to you again, but we're on opposite sides
Of the same barricades, curtains drawn
This night is only ours, I seem to be yours again
You don't want to share me even with the silence
You were dancing alone, and it felt so right
Among hundreds of people, you only knew one thing
That right now, I'm yours, and then I'm someone else's
And some stranger is taking you home again
You were dancing with a shadow, and it felt so strange
Fresh wounds haven't healed in your soul yet
You dial a familiar number with trembling fingers
You know that no one else is needed but me
No one else but me no one else but me no one else but me
You were dancing alone, and it felt so right
Among hundreds of people, you only knew one thing
That right now, I'm yours, and then I'm someone else's
And some stranger is taking you home again
You were dancing with a shadow, and it felt so strange
Fresh wounds haven't healed in your soul yet
You dial a familiar number with trembling fingers
You know that no one else is needed but me