Paroles et traduction Kiana Ledé - Same Type

Same Type

I ain't a saint or nothin'
But too many niggas wanna take me down
Can't count on my hands, I gotta double up, yeah
Another one for the count

Let's start with my dad
Mean no disrespect
Then to my ex
He made me a mess
And it never ends
Count, count, count 'em up

It's so sad but it's true
That this shit ain't nothin' new, new

Take, take, take, yeah, they take too much
One day blowing me kisses, then they go missin'
Yeah, they gonna hype you up
Trappin' my trust and end up leaving me
Overcompensating, complicated, fucking jaded
And I don't know why
I try when they all the same type

I try
I try when they all the same type

I seen the good in you
But sometimes bad people do good things and
Can't even see it's cruel
I don't trust how much that I don't trust you
Now anybody moves
Think they're twisting and controlling
Probably got some morals missing
And I can't tell who from who
They all

Take, take, take, and they take too much
Run around blowing me kisses, then they go missin'
Yeah, they gonna hype you up
Trappin' my trust and end up leaving me
Overcompensating, contemplating, fucking jaded
And I don't know why
I try when they all the same type

I try when they all the same
It's the stupid same mistake
Ain't nobody else to blame (ain't nobody else to blame)
Ain't nobody else to blame

Gleicher Typ

Ich bin keine Heilige oder so
Aber zu viele Typen wollen mich runterziehen
Kann ich nicht an meinen Händen abzählen, muss verdoppeln, ja
Noch einer für die Zählung

Fangen wir mit meinem Vater an
Nicht falsch verstehen
Dann zu meinem Ex
Er hat mich zum Wrack gemacht
Und es hört nie auf
Zähl, zähl, zähl sie hoch

Es ist so traurig, aber es ist wahr
Dass dieser Scheiß nichts Neues ist, neu

Nehmen, nehmen, nehmen, ja, sie nehmen zu viel
An einem Tag werfen sie mir Küsse zu, dann verschwinden sie
Ja, sie werden dich hochjubeln
Mein Vertrauen missbrauchen und mich am Ende verlassen
Überkompensierend, kompliziert, total abgestumpft
Und ich weiß nicht, warum
Ich es versuche, wenn sie alle vom gleichen Typ sind

Ich versuche es
Ich versuche es, wenn sie alle vom gleichen Typ sind

Ich habe das Gute in dir gesehen
Aber manchmal tun schlechte Menschen gute Dinge und
Können nicht einmal sehen, wie grausam es ist
Ich misstraue, wie sehr ich dir misstraue
Jetzt bewegt sich irgendjemand
Ich denke, sie verdrehen und kontrollieren
Wahrscheinlich fehlen ihnen ein paar Moralvorstellungen
Und ich kann nicht unterscheiden, wer wer ist
Sie alle

Nehmen, nehmen, nehmen, und sie nehmen zu viel
Laufen herum, werfen mir Küsse zu, dann verschwinden sie
Ja, sie werden dich hochjubeln
Mein Vertrauen missbrauchen und mich am Ende verlassen
Überkompensierend, grübelnd, total abgestumpft
Und ich weiß nicht, warum
Ich es versuche, wenn sie alle vom gleichen Typ sind

Ich versuche es, wenn sie alle gleich sind
Es ist der dumme, gleiche Fehler
Niemand anderes ist schuld (niemand anderes ist schuld)
Niemand anderes ist schuld