Paroles et traduction Kiana Ledé - Space and Pussy

Space and Pussy

You don't want a relationship, but I still played your wife
Like somehow that would ever change some shit
I just realized, between the coffee in the morning
Said no one else can make you horny
Went from lover to a homie in your sleep

And I fell for it every single time
Had to take a couple weeks just to get my mind right, right
You got what you wanted and went about your life
But you'll still be hitting me every time the mood strikes

I gave you space and pussy
What a lucky motherfucker
Know just how to waste a good thing
On the shelf 'til the last minute
It's okay, I'm only pissed 'cause I loved you
And I wanna believe that you wanting me meant more
Than just space and pussy
I gave you space and pussy

Friends who fuck, don't make it, love
You used to beg to make me cum
I sure as fuck ain't comin' back
I said that last time was the last
I told you how it made me sad
You just pulled me in and laughed
Had me cryin' in your boxers

You makin' me feel bad for making you feel bad
You knew I deserved more
All along, but only gave enough to get me through the door
I'm so fucking scared to change
Did anything to make everything okay (oh-oh, yeah)

I gave you space and pussy (yeah)
What a lucky motherfucker
Know just how to waste a good thing
On the shelf 'til the last minute
It's okay, I'm only (I'm only) pissed 'cause I loved you
And I wanna believe that you wanting me meant more
Than just space and pussy
I gave you space and pussy (I gave you space)
I gave you space and pussy (space)
I gave you space and pussy (oh-oh, yeah)

What a lucky motherfucker
I hate that it meant more to me, believe me (more to me, believe me)

Raum und Muschi

Du willst keine Beziehung, aber ich habe trotzdem deine Frau gespielt
Als ob das jemals etwas ändern würde
Ich habe gerade realisiert, zwischen dem Kaffee am Morgen
Sagtest, niemand sonst kann dich geil machen
Wurde im Schlaf von einer Liebhaberin zu einer Kumpeline

Und ich bin jedes einzelne Mal darauf reingefallen
Musste mir ein paar Wochen Zeit nehmen, um meinen Kopf wieder klarzukriegen, klarzukriegen
Du hast bekommen, was du wolltest, und hast dein Leben weitergelebt
Aber du wirst mich immer noch jedes Mal anschreiben, wenn dir danach ist

Ich gab dir Raum und Muschi
Was für ein glücklicher Mistkerl
Weiß genau, wie man eine gute Sache verschwendet
Im Regal bis zur letzten Minute
Es ist okay, ich bin nur sauer, weil ich dich geliebt habe
Und ich möchte glauben, dass du mich mehr wolltest
Als nur Raum und Muschi
Ich gab dir Raum und Muschi

Freunde, die ficken, schaffen es nicht, Liebling
Früher hast du gebettelt, mich zum Kommen zu bringen
Ich komme verdammt nochmal nicht zurück
Ich sagte, das letzte Mal war das letzte Mal
Ich sagte dir, wie traurig es mich machte
Du hast mich nur reingezogen und gelacht
Hast mich in deinen Boxershorts zum Weinen gebracht

Du bringst mich dazu, mich schlecht zu fühlen, weil ich dich dazu gebracht habe, dich schlecht zu fühlen
Du wusstest, dass ich mehr verdient habe
Die ganze Zeit, aber hast nur genug gegeben, um mich durch die Tür zu bekommen
Ich habe so verdammte Angst vor Veränderung
Habe alles getan, um alles in Ordnung zu bringen (oh-oh, yeah)

Ich gab dir Raum und Muschi (yeah)
Was für ein glücklicher Mistkerl
Weiß genau, wie man eine gute Sache verschwendet
Im Regal bis zur letzten Minute
Es ist okay, ich bin nur (ich bin nur) sauer, weil ich dich geliebt habe
Und ich möchte glauben, dass du mich mehr wolltest
Als nur Raum und Muschi
Ich gab dir Raum und Muschi (Ich gab dir Raum)
Ich gab dir Raum und Muschi (Raum)
Ich gab dir Raum und Muschi (oh-oh, yeah)

Was für ein glücklicher Mistkerl
Ich hasse es, dass es mir mehr bedeutete, glaub mir (mehr für mich, glaub mir)