Too Far - Kiana Ledé traduction en allemand

Too Far

We were cool
We were close
Lines we would never cross
Platonic lies we told

We were friends
Good intent
Till you hopped in my bed
And we did it again
Again and again

Once you seen me naked
All them rules was broken
Broken limitations
Once you had me soakin'
Forbidden fruit, we tasted
Now, we can't erase it
To be honest, I

I think that we went
Too far
Too deep
To turn back
We went
Too far
Too deep
To turn back

Wrapped up in these sheets
You on top of me
Testing all the waters, sinkin'
I think we went
Too far
Too deep
To turn back

And I'd be lying if I said I regret it
But I don't
I loved every minute
Love when you in it
Who knew that this could
Come from a friendship?
Yeah, I'm back in your bed
Got me cumming again and again
And again and again
But then again

Once we started kissing
Everything was different
Caught each other slippin'
Once you had me drippin'
Caught up in a feelin'
Saw that I was mistaken
But now I know

I know that we went
Too far
Too deep
To turn back
We went
Too far
Too deep
To turn back

Wrapped up in these sheets
You on top of me
Testing all the waters, sinkin'
I think we went
Too far
Too deep
To turn back

Zu weit

Wir waren cool
Wir waren uns nah
Grenzen, die wir nie überschreiten würden
Platonische Lügen, die wir erzählten

Wir waren Freunde
Gute Absichten
Bis du in mein Bett gesprungen bist
Und wir es wieder taten
Wieder und wieder

Als du mich nackt gesehen hast
Waren alle Regeln gebrochen
Gebrochene Grenzen
Als du mich durchnässt hast
Verbotene Frucht, wir haben gekostet
Jetzt können wir es nicht mehr rückgängig machen
Um ehrlich zu sein, ich

Ich denke, dass wir
Zu weit
Zu tief
Gegangen sind, um umzukehren
Wir sind
Zu weit
Zu tief
Gegangen sind, um umzukehren

Eingewickelt in diese Laken
Du auf mir
Alle Wasser ausprobierend, versinkend
Ich denke, wir sind
Zu weit
Zu tief
Gegangen sind, um umzukehren

Und ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich bereue es
Aber das tue ich nicht
Ich liebte jede Minute
Liebe es, wenn du darin bist
Wer hätte gedacht, dass das
Aus einer Freundschaft entstehen könnte?
Ja, ich bin zurück in deinem Bett
Du bringst mich wieder und wieder zum Kommen
Und wieder und wieder
Aber andererseits

Als wir anfingen uns zu küssen
War alles anders
Haben uns gegenseitig erwischt
Als du mich zum triefen brachtest
Gefangen in einem Gefühl
Sah, dass ich mich geirrt hatte
Aber jetzt weiß ich

Ich weiß, dass wir
Zu weit
Zu tief
Gegangen sind, um umzukehren
Wir sind
Zu weit
Zu tief
Gegangen sind, um umzukehren

Eingewickelt in diese Laken
Du auf mir
Alle Wasser ausprobierend, versinkend
Ich denke, wir sind
Zu weit
Zu tief
Gegangen sind, um umzukehren