Paroles et traduction Kiana Valenciano - Want You

Want You

Where's your head at when you're here?
It's like you're miles away
I see it on your face
There's no point denying you're not here
And I can't complain
I used to be that way
But I thought we were finally in the clear
Every day I try to get you on my side
Do I gotta change and act a way you like?
I know it's hard but you ain't gotta hide, no
And I don't need much, I just want you
I just want you, baby
I just want you, ooh
I just want you, ooh
I just want you
We keep playing the same old game
Never really deal with things
Brushing it off won't make things change
Babe it's me and I ain't tryna fight
And I'm not giving up
You're the one I want when it's done
I just wanna know we'll be alright
Every day I try to get you on my side
Do I gotta change and act a way you like?
I know it's hard but you ain't gotta hide, no
And I don't need much, I just want you
I just want you, baby
I just want you, ooh
I just want you, ooh
I just want you
Every day I try to get you on my side
Do I gotta change and act a way you like?
I know it's hard but you ain't gotta hide, no
And I don't need much, I just want you
I just want you, ooh
I just want you, ooh
I just want you, ooh
I just want you, ooh
I just want you
I just want you, ooh
I just want you, mmh
I just want you, ooh, oh

Хочу тебя

О чем ты думаешь, когда ты рядом?
Ты словно за километры от меня.
Я вижу это по твоему лицу.
Бессмысленно отрицать, что ты где-то далеко.
И я не могу жаловаться,
Я сама была такой.
Но я думала, что мы наконец-то разобрались с этим.
Каждый день я пытаюсь привлечь тебя на свою сторону.
Мне нужно измениться и вести себя так, как тебе нравится?
Я знаю, это сложно, но тебе не нужно скрываться, нет.
Мне многого не нужно, я просто хочу тебя.
Я просто хочу тебя, милый.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя.
Мы продолжаем играть в одну и ту же старую игру.
Никогда по-настоящему не решаем проблемы.
Игнорирование не изменит ситуацию.
Милый, это я, и я не пытаюсь ссориться.
И я не сдамся.
Ты тот, кого я хочу, когда все закончится.
Я просто хочу знать, что у нас все будет хорошо.
Каждый день я пытаюсь привлечь тебя на свою сторону.
Мне нужно измениться и вести себя так, как тебе нравится?
Я знаю, это сложно, но тебе не нужно скрываться, нет.
Мне многого не нужно, я просто хочу тебя.
Я просто хочу тебя, милый.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя.
Каждый день я пытаюсь привлечь тебя на свою сторону.
Мне нужно измениться и вести себя так, как тебе нравится?
Я знаю, это сложно, но тебе не нужно скрываться, нет.
Мне многого не нужно, я просто хочу тебя.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя.
Я просто хочу тебя, у-у.
Я просто хочу тебя, ммм.
Я просто хочу тебя, у-у, о.