Kianush - Flieg - traduction des paroles en russe
Kianush Flieg

Kianush - Flieg

Paroles et traduction Kianush - Flieg




Flieg
Взлёт
Bruder, guck, ich flieg'
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
Solang der Wind mich trägt
Пока ветер меня несёт
Ist mir egal, wo es hingeht
Мне всё равно, куда он меня приведёт
Räum' die Steine aus mei'm Weg
Убери камни с моего пути
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
Solang der Wind mich trägt
Пока ветер меня несёт
Ist mir egal, wo es hingeht
Мне всё равно, куда он меня приведёт
Räum' die Steine aus mei'm Weg
Убери камни с моего пути
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
La la la la, la la la la la la, la la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
La la la la, la la la la la la, la la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ich war schon immer auf mich selbst gestellt
Я всегда был сам по себе
Wir war'n pleite, komplett bis auf den letzten Cent
Мы были на мели, совсем, до последнего цента
Uns ging es finanziell nicht gut, ich musste etwas tun
У нас было плохо с финансами, мне нужно было что-то делать
In meinem Rucksack war 'ne Knarre und kein Mathebuch
В моём рюкзаке был ствол, а не учебник математики
Alle sagten immer: "Such dir ein'n Job
Все говорили: "Найди работу
Geh, such dir ein'n Job!", alles fickte nur noch mein'n Kopf
Иди, найди работу!", всё это только выносило мне мозг
Mama wollte mein Bestes, Daddy sagte: "Dann mach doch"
Мама хотела для меня лучшего, папа говорил: "Тогда действуй"
Plötzlich kamen dicke Benzers und fette Dresses von Lacoste
Внезапно появились крутые Mercedes и модные вещи от Lacoste
Meine dreckige Weste versteck' ich nicht hinter Sakkos
Свою грязную жилетку я не прячу под пиджаками
Rapper leben von Image, mein echter Name ist Kianush
Рэперы живут за счёт имиджа, моё настоящее имя Киануш
Jeder sieht nur die glänzende Seite dieser Medaille
Все видят только блестящую сторону этой медали
Dahinter stecken meine Tränen und kein Champagner
За ней скрываются мои слёзы, а не шампанское
Ah, mein Zimmer war mein Notausgang
Ах, моя комната была моим аварийным выходом
Ich hab' gerappt in ein Mikro, wo kein Ton rauskam
Я читал рэп в микрофон, из которого не выходил звук
Lese Skizzen von damals und krieg' 'n Grinsen, alles Zauber
Читаю наброски тех времён и улыбаюсь, всё как по волшебству
Bruder, guck, ich flieg'
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
Solang der Wind mich trägt
Пока ветер меня несёт
Ist mir egal, wo es hingeht
Мне всё равно, куда он меня приведёт
Räum' die Steine aus mei'm Weg
Убери камни с моего пути
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
Solang der Wind mich trägt
Пока ветер меня несёт
Ist mir egal, wo es hingeht
Мне всё равно, куда он меня приведёт
Räum' die Steine aus mei'm Weg
Убери камни с моего пути
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
La la la la, la la la la la la, la la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
La la la la, la la la la la la, la la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ich war schon immer auf mich selbst gestellt
Я всегда был сам по себе
Mein ganzes Leben war ein Kampf gegen den Rest der Welt
Вся моя жизнь была борьбой против остального мира
Mein Vater war in meinem Alter, als er krank wurde
Мой отец был в моём возрасте, когда заболел
Als kleiner Junge musste ich alles ankurbeln
Будучи маленьким мальчиком, мне пришлось всё взять в свои руки
Mein Lehrer sagte: "Aus dir wird nie was!"
Мой учитель сказал: "Из тебя ничего не выйдет!"
Genau so beginnt immer die Geschichte eines Kriegers
Именно так всегда начинается история воина
Keiner wollte mir helfen, jeder meinte, "Vergiss es!"
Никто не хотел мне помочь, все говорили: "Забудь об этом!"
Zwei verschiedene Welten, Penner sein oder Business
Два разных мира, быть нищим или заниматься бизнесом
Worte wurden zu Texte, Texte wurden zu Magie
Слова превратились в тексты, тексты превратились в магию
Vergesse nie Toastbrot mit Maggi
Никогда не забуду тосты с Maggi
Der Kühlschrank war leer und meine Rippen war'n zu seh'n
Холодильник был пуст, и мои рёбра были видны
Bevor ich rappte war'n meine Lippen zugenäht
Прежде чем я начал читать рэп, мои губы были сшиты
Im Trikot Nummer zehn ohne Schienbeinschutz
В футболке с номером десять, без щитков
Ich trainierte auf dem Platz meine Freestyle-Kunst, ah
Я тренировал на поле своё искусство фристайла, ах
Seh' die Fotos von damals, Gänsehaut
Смотрю на фотографии тех времён, мурашки по коже
Alles Zauber
Всё как по волшебству
Bruder, guck, ich flieg'
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
Solang der Wind mich trägt
Пока ветер меня несёт
Ist mir egal, wo es hingeht
Мне всё равно, куда он меня приведёт
Räum' die Steine aus mei'm Weg
Убери камни с моего пути
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
Solang der Wind mich trägt
Пока ветер меня несёт
Ist mir egal, wo es hingeht
Мне всё равно, куда он меня приведёт
Räum' die Steine aus mei'm Weg
Убери камни с моего пути
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
La la la la, la la la la la la, la la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю
La la la la, la la la la la la, la la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Bruder, guck, ich fliege
Сестрёнка, смотри, я взлетаю




Writer(s): Kianush Rashedi, Chrizmatic
Kianush - Safe
Album
Safe
date de sortie
26-04-2019

1 Folg der Musik
2 Adrenalin
3 Anti Chill
4 Baba K
5 Krawall
6 Eiszeit
7 Freestyle 1
8 Geld machen
9 Häftling
10 Ketten gelegt
11 Leben zurück
12 Matrix
13 Mum & Dad
14 So mach ich das
15 Wenn der Block sich bewegt
16 Wo warst du
17 Full Automatic
18 All In
19 Paradies
20 Babey
21 Vater
22 Rückkehr
23 Jackpott
24 SUV
25 Rollin
26 Paff Paff
27 Selfie
28 Zeitgeisel
29 5 Kugeln Skit
30 Flieg
31 So jung
32 Millionen
33 3 Welten
34 Gegen den Rest
35 Mein Film
36 Wo ist mein Cash
37 Du & Ich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.