Paroles et traduction Kianush - Paradies

Paradies

Und irgendwann ist das hier alles vorbei
Solange Blut durch meine Adern fließt
Pack' ich dieses Para zur Seite
Für die Familie fick' ich jeden von euch
Packe die Jackie auf den Tisch
Und trinke, bis er meine Kehle betäubt
Ich rappe immer noch auf diesen Beats
Hier ist der Trend anders
Ich lasse jeden Cent wandern
In die Tasche meiner Mutter, Bro
Nur ein einziges falsches Wort aus deiner Fresse
Und ich jage dich, du Nuttensohn
Wer will mir was erzähl'n? Digga, acht von zehn
Verloren ihre Herzen an 'nen Baphometen
Das ist alles Show, doch wenn der Tod sich meinen Vater holt
Färb' ich alle Flüsse mit der Knarre rot

Irgendwann ist das hier alles vorbei
Für die Familie fick' ich jeden von euch

Es begann mit Stift und Papier
Ich machte den Plan, wie man selbst produziert
Es wäre 'ne Verschwendung, es nicht zu riskier'n
Ich hab' es getan, Mann, und jetzt steh' ich hier
Ich baute mein Paradies auf, drehte Beats laut
So dass ich die Sirene nicht hör'
So ging meine Strategie, auf der Knarre liegt Staub
Jetzt hol' ich goldene Platten, ich schwör'

Wah, ich bin abgefuckt, alles wackelt, doch ich halt' mich fest
Drück' auf Play und hör' die alten Tracks
Ich hab' mein Leben für Musik geopfert
Stapel' alle meine Batzen und verzichte auf den Gucci-Jogger
Meine Kinder soll'n es besser haben
Und wenn ich alles abgedeckt hab'
Dann gönn' ich mir ein'n fetten Wagen
Ein'n brandneuen mit Schiebedach, damit ich fliegen kann
Und Felgen, die so groß sind wie ein Riesenrad
24/7 Workstation, Digga, keep it hard
Ich kauf' ein Haus, damit wir nie wieder Miete zahl'n
Ich hab' gebetet, "Gib mir die Kraft, die ich brauche"
Und ich bring' uns wieder sicher nach Hause

Und irgendwann ist das hier alles vorbei
Für die Familie fick' ich jeden von euch

Es begann mit Stift und Papier
Ich machte den Plan, wie man selbst produziert
Es wäre 'ne Verschwendung, es nicht zu riskier'n
Ich hab' es getan, Mann, und jetzt steh' ich hier
Ich baute mein Paradies auf, drehte Beats laut
So dass ich die Sirene nicht hör'
So ging meine Strategie, auf der Knarre liegt Staub
Jetzt hol' ich goldene Platten, ich schwör'

Paradise

And someday all this will be over
As long as blood flows through my veins
I'll pack this paradise aside
For my family, I'll f*ck every one of you
Put the jackie on the table
And drink until it numbs my throat
I'm still rapping on these beats
The trend is different here
I make every penny count
In my mother's pocket, bro
Just one wrong word out of your mouth
And I'll hunt you down, you son of a b*tch
Who wants to tell me something? Man, eight out of ten
Have lost their hearts to a Baphomet
This is all show, but when death takes my father
I'll paint all the rivers red with the gun

Someday all this will be over
For my family, I'll f*ck every one of you

It started with pen and paper
I made the plan on how to produce myself
It would be a waste not to risk it
I did it, man, and now I'm standing here
I built my paradise, turned up the beats
So that I don't hear the siren
That was my strategy, the gun is dusty
Now I'm getting gold records, I swear

Whoa, I'm f*cked up, everything's shaking, but I hold on tight
Press play and listen to the old tracks
I sacrificed my life for music
Stack all my loot and give up the Gucci joggers
My kids should have it better
And when I've got everything covered
Then I'll treat myself to a big fat car
A brand new one with a sunroof so I can fly
And rims that are as big as a Ferris wheel
24/7 workstation, bro, keep it hard
I'm buying a house so we never pay rent again
I prayed, "Give me the strength I need"
And I'll bring us safely home

And someday all this will be over
For my family, I'll f*ck every one of you

It started with pen and paper
I made the plan on how to produce myself
It would be a waste not to risk it
I did it, man, and now I'm standing here
I built my paradise, turned up the beats
So that I don't hear the siren
That was my strategy, the gun is dusty
Now I'm getting gold records, I swear