Paroles et traduction Kiara Franco feat. Wason Brazoban - Le Pido A Dios

Le Pido A Dios

Si me quedo... Esperando tu llamada, yo me muero, porque ya tu no me llamas... Tal parece que el amor, se te gastó.

Ahora entiendo... Que no estás equivocado, simplemente es que mi alma se ha aferrado, y por eso en este instante pido a Dios...
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos, pa' ya no sufrir tanto, cuando no te veo. Pa' que tu ausencia no sea una tortura, quiero quererte menos pa' quererme un poco más.
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos...
Sólo quiero... (Sólo quiero) Uh aliviar un poco mi alma que al buscarte, la siento desesperada, y no aguanta un poco má' este desamor.
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos, pa' ya no sufrir tanto, cuando no te veo.
Pa' que tu ausencia no sea una tortura, quiero quererte menos pa' quererme un poco más.
Padre nuestro que estás en el cielo!
Quítame esto que yo estoy sintiendo...!
Perdoname si yo me lo merezco
PERO QUÍTALO, QUÍTALO!
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos, pa' ya no sufrir tanto... Cuando no te veo.
Pa' que tu ausencia no sea una tortura quiero quererte menos pa' quererme un poco más...
Le pido a Dios quererte un poquito... Menos...

Молю Бога

Если я буду... Ждать твоего звонка, я умру, потому что ты больше не звонишь... Кажется, что любовь твоя закончилась.

Теперь я понимаю... Что ты не ошибался, просто моя душа привязалась к тебе, и поэтому сейчас я молю Бога...
Молю Бога, чтобы любить тебя... Немножко меньше, чтобы уже не страдать так сильно, когда тебя нет рядом. Чтобы твое отсутствие не стало пыткой, хочу любить тебя меньше, чтобы любить себя немного больше.
Молю Бога, чтобы любить тебя... Немножко меньше...
Я просто хочу... (Я просто хочу) Успокоить чуточку свою душу, которая, ища тебя, чувствует отчаяние и больше не может выносить эту несчастную любовь.
Молю Бога, чтобы любить тебя... Немножко меньше, чтобы уже не страдать так сильно, когда тебя нет рядом.
Чтобы твое отсутствие не стало пыткой, хочу любить тебя меньше, чтобы любить себя немного больше.
Отче наш, сущий на небесах!
Избавь меня от того, что я чувствую...!
Прости меня, если я заслужила это
НО ИЗБАВЬ МЕНЯ, ИЗБАВЬ!
Молю Бога, чтобы любить тебя... Немножко меньше, чтобы уже не страдать так сильно... Когда тебя нет рядом.
Чтобы твое отсутствие не стало пыткой хочу любить тебя меньше, чтобы любить себя немного больше...
Молю Бога о том, чтобы любить тебя немножко... Меньше...