Paroles et traduction Kiave - Imparo Pt.2

Imparo Pt.2

Vivo ed imparo
Scrivo ed imparo
Resisto ed imparo
Registro ed imparo
Sbaglio ed imparo
Cerco conoscenza, depositario di una mente che pensa

Mi incazzo ed imparo
Mi calmo ed imparo
Ascolto ed imparo
Affondo ed imparo
Risalgo ed imparo
Cerco conoscenza

Ho imparato ad imparare dai miei errori
A riflettere sui vecchi per commetterne di nuovi
A scommettere sui peggiori, sfavoriti, perché motivati
I migliori, assopiti sugli allori, si sentono già arrivati

Da me, a riconoscere i miei limiti
Da De Andrè, a non conoscere i tuoi idoli
Dato che, due su tre ti deludono
Ma restano delusi solo quelli che si illudono

Ho imparato che ogni giorno è buono per morire
Ma nessun giorno è buono per dormire
A volte il vero dono è offrire
Soffrire forgia solo chi ha la forza di reagire

Solo se hai imparato la lezione puoi chiedere di avere una seconda occasione
Ho imparato da una ghigliottina
Che cade solo sulla testa di chi si china

Qui si evolve solo chi impara
Fiero della mia curiosità mannara
Cerco conoscenza
Ho imparato da chi impara che solo chi impara insegna (imparo)

Qui si evolve solo chi impara
Fiero della mia curiosità mannara
Cerco conoscenza
Ho imparato da chi impara che solo chi impara insegna (imparo)

E la gente si chiede:"che cazzo succede?"
Fra chi si chiede:"che cazzo succede?"
Continuo ad avere sete di sapere
Continuo ad avere sete di sapere

Ma la gente si chiede:"che cazzo succede?"
Fra chi si chiede:"che cazzo succede?"
Continuo ad avere sete di sapere
Continuo ad avere sete di sapere

Ho imparato che le cicatrici sulla carne fanno male se vogliono toccarle o parlarne mentre
Quelle nella mente fanno male sempre (quelle nella mente fanno male sempre)

Per chi mente, tutti mentono per natura, ognuno con il proprio cuore ad altrui misura
Ora so tenere la bocca chiusa
La porta chiusa
Con chi usa la tua fiducia e ne abusa

Ho imparato che una persona riuscita a fatica
Quella fallita, fa da parassita
Che una donna ferita non si fida a vita
E quella rifiutata è più pericolosa di quella tradita

A impedire che l'odio mi corroda, l'odio logora solo chi lo prova
Che non cambiamo se diciamo:" Che vuoi farci?"
Ho imparato che cadiamo per imparare a rialzarci

Qui si evolve solo chi impara
Fiero della mia curiosità mannara
Cerco conoscenza
Ho imparato da chi impara che solo chi impara insegna (imparo)

Qui si evolve solo chi impara
Fiero della mia curiosità mannara
Cerco conoscenza
Ho imparato da chi impara che solo chi impara insegna (imparo)

E la gente si chiede:"che cazzo succede?"
Fra chi si chiede:"che cazzo succede?"
Continuo ad avere sete di sapere
Continuo ad avere sete di sapere

Ma la gente si chiede:"che cazzo succede?"
Fra chi si chiede:"che cazzo succede?"
Continuo ad avere sete di sapere
Continuo ad avere sete di sapere

Vivo ed imparo
Scrivo ed imparo
Resisto ed imparo
Registro ed imparo
Sbaglio ed imparo
Cerco conoscenza, depositario di una mente che pensa

Mi incazzo ed imparo
Mi calmo ed imparo
Ascolto ed imparo
Affondo ed imparo (imparo)
Cerco conoscenza
Ho imparato da chi impara che solo chi impara insegna

E la gente si chiede:"che cazzo succede?"
Fra chi si chiede:"che cazzo succede?"
Continuo ad avere sete di sapere
Continuo ad avere sete di sapere

Ma la gente si chiede:"che cazzo succede?"
Fra chi si chiede:"che cazzo succede?"
Continuo ad avere sete di sapere
Continuo ad avere sete di sapere

Учусь. Часть 2

Живу и учусь
Пишу и учусь
Держусь и учусь
Записываю и учусь
Ошибаюсь и учусь
Ищу знания, хранитель мыслящего разума

Злюсь и учусь
Успокаиваюсь и учусь
Слушаю и учусь
Тону и учусь
Всплываю и учусь
Ищу знания

Я научился учиться на своих ошибках
Размышлять о старых, чтобы совершать новые
Ставить на худших, неудачников, потому что они мотивированы
Лучшие, почивая на лаврах, считают, что уже достигли всего

От себя, узнавать свои пределы
От Де Андре, не обожествлять своих кумиров
Ведь двое из трёх тебя разочаруют
Но разочарованными остаются лишь те, кто тешит себя иллюзиями

Я усвоил, что каждый день хорош для того, чтобы умереть
Но ни один день не подходит для сна
Иногда истинный дар – это отдача
Страдание закаляет лишь тех, у кого есть силы сопротивляться

Только усвоив урок, ты можешь просить о втором шансе
Я научился у гильотины
Что она падает лишь на голову того, кто склоняется

Здесь эволюционирует лишь тот, кто учится
Горжусь своим звериным любопытством
Ищу знания
Я научился у тех, кто учится, что только тот, кто учится, учит (учусь)

Здесь эволюционирует лишь тот, кто учится
Горжусь своим звериным любопытством
Ищу знания
Я научился у тех, кто учится, что только тот, кто учится, учит (учусь)

И люди спрашивают: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Среди тех, кто спрашивает: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Я продолжаю жаждать знаний
Я продолжаю жаждать знаний

И люди спрашивают: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Среди тех, кто спрашивает: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Я продолжаю жаждать знаний
Я продолжаю жаждать знаний

Я усвоил, что шрамы на теле болят, если их хотят трогать или говорить о них, в то время как
Шрамы в душе болят всегда (шрамы в душе болят всегда)

Для тех, кто лжёт, все лгут по своей природе, каждый со своим сердцем, измеряемым чужими мерками
Теперь я умею держать рот на замке
Дверь закрытой
С теми, кто пользуется твоим доверием и злоупотребляет им

Я усвоил, что человек, добившийся успеха с трудом,
А тот, кто потерпел неудачу, становится паразитом
Что раненая женщина не доверяет всю жизнь
И отвергнутая опаснее преданной

Чтобы не дать ненависти разъедать меня, ненависть изматывает лишь того, кто её испытывает
Что мы не меняемся, если говорим: "Что поделать?"
Я усвоил, что мы падаем, чтобы научиться подниматься

Здесь эволюционирует лишь тот, кто учится
Горжусь своим звериным любопытством
Ищу знания
Я научился у тех, кто учится, что только тот, кто учится, учит (учусь)

Здесь эволюционирует лишь тот, кто учится
Горжусь своим звериным любопытством
Ищу знания
Я научился у тех, кто учится, что только тот, кто учится, учит (учусь)

И люди спрашивают: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Среди тех, кто спрашивает: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Я продолжаю жаждать знаний
Я продолжаю жаждать знаний

И люди спрашивают: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Среди тех, кто спрашивает: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Я продолжаю жаждать знаний
Я продолжаю жаждать знаний

Живу и учусь
Пишу и учусь
Держусь и учусь
Записываю и учусь
Ошибаюсь и учусь
Ищу знания, хранитель мыслящего разума

Злюсь и учусь
Успокаиваюсь и учусь
Слушаю и учусь
Тону и учусь (учусь)
Ищу знания
Я научился у тех, кто учится, что только тот, кто учится, учит

И люди спрашивают: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Среди тех, кто спрашивает: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Я продолжаю жаждать знаний
Я продолжаю жаждать знаний

И люди спрашивают: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Среди тех, кто спрашивает: "Что, чёрт возьми, происходит?"
Я продолжаю жаждать знаний
Я продолжаю жаждать знаний