Paroles et traduction Kiave - Sculture di fumo

Sculture di fumo

Abbiamo scelto di restare indipendenti
Dentro la nazione che non premia i coerenti
Insegnamenti dai fallimenti, insediamenti dentro le menti
Scimittarra fra i denti, come con la chitarra Hendrix
Tasti dolenti, alti e bassi, vita bianconera
Sembra quasi una testiera, quasi una scacchiera
Infatti se siete andati avanti, coglioni
È perché negli scacchi vanno sempre avanti i pedoni
La parte oscura sta zitta, mo suca
La sceneggiatura è scritta da George Lucas
La mente non è vuota, ma è fottuta
È l'isola di Gotham, non di Tortuga
Zero personaggio mainstream, che sta lì
Nato da un'idea di Bob Kane e Stan Lee
La fusione fra Mohammed Alì e Bruce Lee
Un film di David Linch diretto da Spike Lee
Attori senza spettatori, soli senza raggi
Per i divi che fanno i cattivi, ho cattivi presagi
Letali dosaggi, ali per voli privi di atterraggi
Soli nei paraggi, se non provi non smuovi ingranaggi
E tu mi chiedi: "Con chi ce l'hai?"
Ce l'ho con te che mi chiedi: "Con chi ce l'hai?"
La gente prende il peso che gli dai
Io ardo sempre per non bruciare mai

Con voi ho chiuso, fanculo
Tanto durante quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno
Con voi ho chiuso - addio - fanculo
Tanto durate quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro nessuno

Ho conosciuto il rap nella Golden Age
Non era in Hit Parade
Ma non voglio finisca nei musei o nei mausolei, ok?
Tu tuffati nello Stargate se al mio
Show cerchi sangue come fosse Hunger Games
C'era Bon dighi dighi dighi bon bon
Dall'altra Stop al panico, stop stop stop
Sai già quale strada ho scelto
Zero ignorante, meglio essere nerd come Sheldon
Dipendo dalla mia disciplina, come un tossico dall'eronia
O un diabetico dall'insulina, la discoteca dalla ketamina
Kate Moss dalla cocaina, un'auto dalla benzina
Un rapper dall'autostima, la fede dalla dottrina
Spender dalla nicotina, un vinile dalla puntina
La moda dalla vetrina, la diva dalla movida
Il dolore dalla morfina, una velina dalla copertina
Un hater dall'invidia
Il rancore resta lontano come l'odio cieco
Interagiamo senza mescolarci, come olio e aceto
Cedo il podio a chi vuole prostituirsi
Mi duole, solo l'arte porta sole nelle eclessi

Con voi ho chiuso, fanculo
Tanto durante quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno
Con voi ho chiuso - addio - fanculo
Tanto durate quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno

Con voi ho chiuso, fanculo
Tanto durante quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno
Con voi ho chiuso - addio - fanculo
Tanto durate quanto sculture di fumo
Dissing, gossip, eh? Fanculo
Lotto per qualcosa non lotto contro qualcuno

La differenza fra vendere dischi e prostituirsi
Vendere dischi e sputtanarsi
Vendere dischi e prostituirsi
Vendere dischi e sputtanarsi
Vendere dischi e prostituirsi
Vendere dischi e sputtanarsi

Smoke Sculptures

We chose to remain independent
Within a nation that doesn't reward the consistent ones
Learning from failures, settlements within our minds
Scimitar between our teeth, just like Hendrix with his guitar
Sorrowful keys, highs and lows, life in black and white
It almost seems like a headboard, almost a chessboard
Indeed, if you've moved forward, you fools
It's because in chess, it's always the pawns that move forward
The dark side keeps quiet, now sucks it up
The script is written by George Lucas
The mind isn't empty, but it's fucked up
It's Gotham City, not Tortuga
Zero mainstream characters, just standing there
Born from an idea by Bob Kane and Stan Lee
The fusion of Muhammad Ali and Bruce Lee
A David Lynch film directed by Spike Lee
Actors without spectators, alone without rays
For the divas who play villains, I have bad omens
Lethal dosages, wings for flights with no landings
Alone in the vicinity, if you don't try, you won't move gears
And you ask me: "Who are you mad at?"
I'm mad at you for asking me: "Who are you mad at?"
People take on the weight you give them
I always burn to never burn out

I'm done with you, fuck you
Lasting as long as smoke sculptures
Dissing, gossip, eh? Fuck you
I fight for something, not against someone
I'm done with you - goodbye - fuck you
Lasting as long as smoke sculptures
Dissing, gossip, eh? Fuck you
I fight for something, not against anyone

I discovered rap in the Golden Age
It wasn't on the Hit Parade
But I don't want it to end up in museums or mausoleums, okay?
You dive into the Stargate if at my
Show you seek blood as if it were the Hunger Games
There was Bon dighi dighi dighi bon bon
On the other side, Stop the Panic, stop stop stop
You already know which path I've chosen
Zero ignorant, better to be a nerd like Sheldon
I depend on my discipline, like a junkie on heroin
Or a diabetic on insulin, the disco on ketamine
Kate Moss on cocaine, a car on gasoline
A rapper on self-esteem, faith on doctrine
A spender on nicotine, a vinyl on the needle
Fashion on the shop window, the diva on the nightlife
Pain on morphine, a showgirl on the cover
A hater on envy
Resentment stays far away like blind hatred
We interact without mixing, like oil and vinegar
I give up the podium to those who want to prostitute themselves
It pains me, only art brings sunshine into the churches

I'm done with you, fuck you
Lasting as long as smoke sculptures
Dissing, gossip, eh? Fuck you
I fight for something, not against someone
I'm done with you - goodbye - fuck you
Lasting as long as smoke sculptures
Dissing, gossip, eh? Fuck you
I fight for something, not against anyone

I'm done with you, fuck you
Lasting as long as smoke sculptures
Dissing, gossip, eh? Fuck you
I fight for something, not against someone
I'm done with you - goodbye - fuck you
Lasting as long as smoke sculptures
Dissing, gossip, eh? Fuck you
I fight for something, not against anyone

The difference between selling records and prostituting yourself
Selling records and whoring yourself out
Selling records and prostituting yourself
Selling records and whoring yourself out
Selling records and prostituting yourself
Selling records and whoring yourself out