Paroles et traduction Kiave feat. Killacat - Ci provo (feat. Killacat)

Ci provo (feat. Killacat)

Questa te la devo, spero di essere in grado
Scrivere d′amore io, mai stato bravo
È più facile che il mio ego drago
Passi attraverso la cruna di quell'ago
Certe coppie resistono per abitudine
Si tradiscono, ma tradire è un′attitudine
Io sono cresciuto solo nella moltitudine
E ho scelto te, che rispetti la mia solitudine
Sento voci stupide su di me, su di te
Dato che ho la regina, loro le suddite
Cercare di dividerci è inutile
Come fermare con le mani sciami di shuriken
C'è sempre una grande donna dietro ad un grande uomo
L'eccezione ce l′ho: Yoko Ono
Dietro ad ogni stronzo c′è sempre una grande stronza
L'eccezione tu: una grande donna

Cambierò anche me
Combattendo per restare ancorato a te oh yeah
Se poi vorrai andare sorriderò
Per farti stare ancora qui
Migliorerò
Per imparare ad amarti

Per me altro viaggio, altro live, ma al ritorno
Trovo te che mi stai aspettando in aeroporto
Hai messo il mio vestito preferito, quello corto
E dal tuo sorriso ho già capito cosa hai sotto
A casa film pronto, cena da asporto
Sono opere d′arte il tuo corpo e il tuo volto
Non so se si dice scopare o fare l'amore
Ieri abbiamo esagerato, ho male all′addome
La gelosia uccide, recide la passione
Proiezione di un'insicurezza interiore
Spezza le persone, la nostra unione è superiore
Sei come l′Hip Hop: mi rendi un uomo migliore
Sopporti le mie manie compulsive, le frasi impulsive
Odio farti soffrire
Anche se ci piace farlo dopo una lite
Poi faccio finta di addormentarmi per guardarti dormire

Cambierò anche me
Combattendo per restare ancorato a te oh yeah
Se poi vorrai andare sorriderò
Per farti stare ancora qui
Migliorerò
Per imparare ad amarti
Sorriderò
Migliorerò
Imparerò
Ad amarti
Cambierò anche me
Combattendo per restare ancorato a te oh yeah
Se poi vorrai andare sorriderò
Per farti stare ancora qui

I'll Try (feat. Killacat)

I owe you this, I hope I'm able
To write about love, I've never been good at it
It's easier for my dragon ego
To fit through the eye of that needle
Some couples last out of habit
They cheat, but cheating is an attitude
I grew up alone in the crowd
And I chose you, who respect my solitude
I hear stupid rumors about me, about you
Since I have the queen, they're her subjects
Trying to divide us is useless
Like trying to stop swarms of shuriken with your hands
There's always a great woman behind a great man
I have the exception: Yoko Ono
Behind every asshole there's always a great asshole
The exception is you: a great woman

I will also change
Fighting to stay anchored to you, oh yeah
If you want to leave, I will smile
To make you stay here
I will get better
To learn to love you

Another trip, another live show, but when I return
I find you waiting for me at the airport
You've put on my favorite dress, the short one
And from your smile I already know what you have underneath
At home, a movie ready, dinner to go
Your body and face are works of art
I don't know if it's called fucking or making love
Yesterday we overdid it, my stomach hurts
Jealousy kills, it severs passion
Projection of an inner insecurity
It breaks people, our union is superior
You're like Hip Hop: you make me a better man
You put up with my compulsive quirks, my impulsive phrases
I hate making you suffer
Even though we like to do it after a fight
Then I pretend to fall asleep to watch you sleep

I will also change
Fighting to stay anchored to you, oh yeah
If you want to leave, I will smile
To make you stay here
I will get better
To learn to love you
I will smile
I will get better
I will learn
To love you
I will also change
Fighting to stay anchored to you, oh yeah
If you want to leave, I will smile
To make you stay here