Paroles et traduction Kibariye - Güvercinim

Güvercinim

Kara gözlerine kandım
Nasıl sana inandım
Nasıl sana bağlandım
O kadar, şugarsın ki
Sana gönül bağladım
Nasıl sana bağlandım
A koş bana
Koş bana (hayde)
Kurban olayım sana
Kara gözlüm çingenem
Yerim ağzının içini
Nerelerde geziyon
Gönlümün güvercini
Kara gözlüm çingenem
Yerim ağzının içini
Nerelerde geziyon
Gönlümün güvercini
Kara gözlerine kandım
Nasıl sana inandım
Nasıl sana bağlandım
O kadar sevdim seni
Sana gönül bağladım
Nasıl sana bağlandım
A koş bana
Koş bana (hayde)
Kurban olayım sana
Kara gözlüm çingenem
Yerim ağzının içini
Nerelerde geziyon
Gönlümün güvercini
Kara gözlüm çingenem
Yerim ağzının içini
Nerelerde geziyon
Gönlümün güvercini
Kara gözlüm çingenem
Yerim ağzının içini
Nerelerde geziyon
Gönlümün güvercini
A be zurnacı
Bütün orkestra burda
Sen nerdesin be ya
A kirli topuklu
Çal gari çal
A be kiboş
Kimin çocuğu bu be ya
Çok güzel çalar
Oynayım da insan olayım be ya
Aman bi recalim var (neye kime)
Yaş nane (ee), kuru nane (ee)
Bizi çekemeyenlerin
Sonu tımarhane
Sonu hastane
Oynayım da insan olayım be ya

My Dove

I was captivated by your dark eyes
How could I have trusted you
How could I have become attached to you
You're so sweet
I gave you my heart
How could I have become attached to you
Come running to me
Come running to me (come on)
I'd die for you
My dark-eyed gypsy man
I love everything about you
Where have you been roaming
My beloved dove
My dark-eyed gypsy man
I love everything about you
Where have you been roaming
My beloved dove
I was captivated by your dark eyes
How could I have trusted you
How could I have become attached to you
I fell so deeply in love with you
I gave you my heart
How could I have become attached to you
Come running to me
Come running to me (come on)
I'd die for you
My dark-eyed gypsy man
I love everything about you
Where have you been roaming
My beloved dove
My dark-eyed gypsy man
I love everything about you
Where have you been roaming
My beloved dove
My dark-eyed gypsy man
I love everything about you
Where have you been roaming
My beloved dove
You lousy musician
The whole band is here
Where in the world are you
You filthy tramp
Play, play on
You idiot
Whose son is this
He's a fantastic musician
I'm going to dance my heart out
It's my only vice
Fresh mint (what?), dried mint (what?)
Those who can't stand us
Will wind up in the asylum
Or in the hospital
I'm going to dance my heart out