Paroles et traduction Kick - Fest hos mig (Radio Version)

Fest hos mig (Radio Version)

Friday night
Den är här igen
Den svenska sommaren
Hääär
Kom igen nu
Jag känner alltid likadant
När vi ska samlas och bara vara
Så bra kan det bara va när det är fullt i min lägenhet
Och grannarna klagar när volymen är maxad, åh
Vi går barfota ner på stan
Ingen vet hur kvällen slutar
Vi släpper loss på en galen bar
Nu ska vi joa hela natten
Vakterna klagar på drinkar i taket, men
Vi gör det igen
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde
Nu kör vi igen
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde
Bara en gång till
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde nu
Hej, hej, häng med nu
Hej, hej, häng med nu
Fest hos mej, ohoh
Vi ska ha fest hos mej
Fest hos mej
Vi ska ha fest hos mej
Vi vaknar upp de är sol igen
På med brillor och ner till havet
Vi häller sand i polarens mun
Och laddar upp på videobloggen
Ingen är spetsad,
Bara taggad upphetsad åh
Nu faller mörkret på igen
Då äre vi som håller låda
Vi ligger i med varanan vatten
Nu ska vi joa hela natten
Vakterna klagar på drinkar i taket, men
Vi gör det igen
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde
Nu kör vi igen
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde
Bara en gång till
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde nu
Hej, hej, häng med nu
Hej, hej, häng med nu
Fest hos mej, ohoh
Vi ska ha fest hos mej
Fest hos mej
Vi ska ha fest hos mej
Vi softar med träket på en fullproppad strand
Vi har techno-pip i örat
Och i min iPod äre sand
Vi häller öl på en brud som är ruskigt dryg
Lägger ut det på youtube, med högsta betyg
Vi gör det igen
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde
Nu kör vi igen
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde nu
Bara en gång till
Kom ihåg, kom ihåg, kom ihåg hur vi gjorde nu
Hej, hej, häng med nu
Hej, hej, häng med nu
Fest hos mej, ohoh
Vi ska ha fest hos mej
Fest hos mej, ohoh
Vi ska ha fest hos mej

Вечеринка у меня (Радио Версия)

Вечер пятницы
Он снова здесь
Шведское лето
Здесь
Давай же
Я всегда чувствую одно и то же
Когда мы собираемся и просто веселимся
Так круто может быть, только когда моя квартира забита народом
И соседи жалуются, когда музыка на полную, а
Мы идем босиком по улицам
Никто не знает, чем закончится вечер
Мы отрываемся в сумасшедшем баре
Сегодня мы будем веселиться всю ночь
Охранники жалуются на коктейли на потолке, но
Мы делаем это снова
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Давай сделаем это снова
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Еще только разок
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Эй, эй, присоединяйся!
Эй, эй, присоединяйся!
Вечеринка у меня, о-о-о
У меня будет вечеринка
Вечеринка у меня
У меня будет вечеринка
Мы просыпаемся, и снова светит солнце
Надеваем очки и бежим к морю
Засыпаем друга песком
И снимаем все на видео блог
Никто не пьян,
Просто заряжены и возбуждены, а
Вот и снова спускается ночь
И мы снова на высоте
Мы отрываемся на всю катушку
Сегодня мы будем веселиться всю ночь
Охранники жалуются на коктейли на потолке, но
Мы делаем это снова
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Давай сделаем это снова
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Еще только разок
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Эй, эй, присоединяйся!
Эй, эй, присоединяйся!
Вечеринка у меня, о-о-о
У меня будет вечеринка
Вечеринка у меня
У меня будет вечеринка
Мы отдыхаем на переполненном пляже
У нас в ушах техно-музыка
А в моем плеере песок
Мы выливаем пиво на ужасно высокомерную девицу
Выкладываем это на YouTube с самым высоким рейтингом
Мы делаем это снова
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Давай сделаем это снова
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Еще только разок
Помнишь, помнишь, помнишь, как мы зажигали?
Эй, эй, присоединяйся!
Эй, эй, присоединяйся!
Вечеринка у меня, о-о-о
У меня будет вечеринка
Вечеринка у меня, о-о-о
У меня будет вечеринка