Paroles et traduction Kick - Jag Tar Dig Om Jag Vill Ha Dig

Jag Tar Dig Om Jag Vill Ha Dig

Jag står här framför spegeln
Och jag känner att det snurrar nu
Jag kan ju första regeln
Jag kan ta dig, om jag vill ha dig

Hör en röst som talar till mig
Kvällen kommer att ordna sig (kvällen kommer att ordna sig)

Dansa till musiken,
Så vet jag vad jag får
Jag tar dig, om jag vill ha dig.
Du kan bli besviken,
Och slicka dina sår
Jag tar dig, om jag vill ha dig

Du slösar dina drinkar,
Och du tror du imponerar nu.
Jag ser nog att du blinkar,
Jag kan ta dig, om jag vill ha dig.

Finns det en chans att jag trillar dit?
Nej i så fall är det med flit.

Dansa till musiken,
Så vet jag vad jag får
Jag tar dig, om jag vill ha dig.
Du kan bli besviken,
Och slicka dina sår
Jag tar dig, om jag vill ha dig

Du kan fantisera,
Det kostar ingenting.
Jag tar dig, om jag vill ha dig.
Vill du något mera,
Så se dig omkring
Jag tar dig, om jag vill ha dig.

Jag tar dig, om jag vill ha dig

Kvällen kommer att ordna sig (kvällen kommer att ordna sig)

Dansa till musiken,
Så vet jag vad jag får
Jag tar dig, om jag vill ha dig.
Du kan bli besviken,
Och slicka dina sår
Jag tar dig, om jag vill ha dig

Du kan fantisera,
Det kostar ingenting.
Jag tar dig, om jag vill ha dig.
Vill du något mera,
Så se dig omkring
Jag tar dig, jag tar dig, jag tar dig om jag vill ha dig!

Возьму Тебя, Если Захочу

Я стою здесь перед зеркалом,
И чувствую, как кружится голова.
Я знаю первое правило:
Я могу взять тебя, если захочу.

Слышу голос, говорящий мне:
«Вечер наладится (вечер наладится)».

Танцуй под музыку,
Так я буду знать, что получу.
Я возьму тебя, если захочу.
Ты можешь разочароваться
И зализывать свои раны.
Я возьму тебя, если захочу.

Ты тратишь свои коктейли
И думаешь, что производишь впечатление.
Я вижу, как ты подмигиваешь.
Я могу взять тебя, если захочу.

Есть ли шанс, что я попадусь?
Нет, если только специально.

Танцуй под музыку,
Так я буду знать, что получу.
Я возьму тебя, если захочу.
Ты можешь разочароваться
И зализывать свои раны.
Я возьму тебя, если захочу.

Ты можешь фантазировать,
Это бесплатно.
Я возьму тебя, если захочу.
Хочешь чего-то большего —
Оглянись вокруг.
Я возьму тебя, если захочу.

Я возьму тебя, если захочу.

Вечер наладится (вечер наладится).

Танцуй под музыку,
Так я буду знать, что получу.
Я возьму тебя, если захочу.
Ты можешь разочароваться
И зализывать свои раны.
Я возьму тебя, если захочу.

Ты можешь фантазировать,
Это бесплатно.
Я возьму тебя, если захочу.
Хочешь чего-то большего —
Оглянись вокруг.
Я возьму тебя, я возьму тебя, я возьму тебя, если захочу!