Paroles et traduction Kicksie - BANANA POP!

BANANA POP!

She pulls me closer to her sunlight
I keep her wide awake past midnight
Her friends have been locking their eyes on me
But I don't think they have to worry
Intends to live by her own design
Taste in my mouth that I can't describe
The both of us create such a great team
I think I wanna call her baby

One, two
Step into my shoes
Run through all my thoughts and realize it's only you
Check out how much bigger my heart got when it grew
You had paid a visit, now I'm feelin'
Brand new
Nothing quite so true
Wonder how it happened 'cause I haven't got a clue
Tape don't last forever so I'm glad I found the glue
Know the answer when I ask, "who do I owe it to?"

(She got)
A way of making it all better and that's her
(Sweet spot)
No doubt she's pulling it together I sit, learn
(And watch)
So out of my league, but I'm pushing to meet up
(Halfway)
You better believe if I need her, she'll be there
(Always)
A force of nature, I can't tame her and I don't
(Wanna)
A perfect picture that we painted from top to
(Bottom)
I compare your eyes to the stars for what shines
(Brightest)
Can we make it happen already, so can we?

One, two
Step into my shoes
Run through all my thoughts and realize it's only you
Check out how much bigger my heart got when it grew
You had paid a visit, now I'm feelin'
Brand new
Nothing quite so true
Wonder how it happened 'cause I haven't got a clue
Tape don't last forever so I'm glad I found the glue
Know the answer when I ask, "who do I owe it to?"

One, two
Step into my shoes
Run through all my thoughts and realize it's only you
Check out how much bigger my heart got when it grew
You had paid a visit, now I'm feelin'
Brand new
Nothing quite so true
Wonder how it happened 'cause I haven't got a clue
Tape don't last forever so I'm glad I found the glue
Know the answer when I ask, "who do I owe it to?"

БАНАНОВЫЙ ВЗРЫВ!

Ты тянешь меня ближе к своему солнечному свету,
Я не даю тебе уснуть за полночь.
Твои подруги всё на меня поглядывают,
Но я не думаю, что им стоит волноваться.
Ты хочешь жить по своим правилам,
У тебя есть изюминка, которую я не могу описать.
Мы с тобой отличная команда,
Думаю, я хочу называть тебя своей малышкой.

Раз, два,
Встань на моё место,
Пробегись по моим мыслям и поймёшь, что там только ты.
Посмотри, насколько больше стало моё сердце,
Ты пришла в мою жизнь, и теперь я чувствую себя
Совершенно новым,
Нет ничего более настоящего.
Интересно, как это произошло, ведь я даже не догадывался.
Скотч не вечен, так что я рад, что нашёл клей.
Я знаю ответ, когда спрашиваю себя: «Кому я обязан этим?»

(У тебя есть)
Дар делать всё лучше, это точно про тебя,
(Слабое место)
Без сомнения, ты держишь всё под контролем, а я учусь
(И наблюдаю).
Ты для меня слишком хороша, но я стараюсь соответствовать,
(На полпути).
Можешь не сомневаться, если ты мне понадобишься, ты будешь рядом
(Всегда).
Ты как стихия, я не могу тебя укротить, да и не хочу,
(Хотеть).
Идеальная картина, которую мы нарисовали от начала
(До конца).
Твои глаза подобны звёздам, сияющим ярче всех
(Ярче).
Давай просто будем вместе, хорошо?

Раз, два,
Встань на моё место,
Пробегись по моим мыслям и поймёшь, что там только ты.
Посмотри, насколько больше стало моё сердце,
Ты пришла в мою жизнь, и теперь я чувствую себя
Совершенно новым,
Нет ничего более настоящего.
Интересно, как это произошло, ведь я даже не догадывался.
Скотч не вечен, так что я рад, что нашёл клей.
Я знаю ответ, когда спрашиваю себя: «Кому я обязан этим?»

Раз, два,
Встань на моё место,
Пробегись по моим мыслям и поймёшь, что там только ты.
Посмотри, насколько больше стало моё сердце,
Ты пришла в мою жизнь, и теперь я чувствую себя
Совершенно новым,
Нет ничего более настоящего.
Интересно, как это произошло, ведь я даже не догадывался.
Скотч не вечен, так что я рад, что нашёл клей.
Я знаю ответ, когда спрашиваю себя: «Кому я обязан этим?»