Ouroboros - Kicksie traduction en allemand

Ouroboros

Over
Over and under
Well if you want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
Over
Over and under
So if you want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it

Taking off my shirt again
(Kiss me harder, grab my hands)
You can find me lost in it
Want you to be everywhere
(Hold me tighter, pull my hair)
You're the best it gets I swear
You have me feeling things
I thought were make-believe
And if you're close to me
My heart might skip a beat
I count to 10 but even so I still forget to breathe
Can't keep my cool around you, I'm melting in your heat
I'm melting in your heat
I'm melting in, YOU!

Over
Over and under
Well if you want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
Over
Over and under
So if you want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it

Moved too fast to take it slow
(Hit you with the same tempo)
I'm ready when you say go!
Teach me what I never knew
(Every angle we can view)
I'm falling in love with you
I'd jump through space and time
No problem risking life
Would swallow all my pride
To keep you at my side
You took a burnt out match and somehow made me reignite
If you slipped I would slide 'cause I'm your ride or die
'Cause I'm your ride or die
'Cause I'm your ride, OH!

Over
Over and under
Well if you want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
Over
Over and under
So if you want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it
You want it, you got it

Ouroboros

Drüber
Drüber und drunter
Also, wenn du es willst, hast du es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Drüber
Drüber und drunter
Also, wenn du es willst, hast du es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es

Ich zieh' mein Shirt wieder aus
(Küss mich fester, greif meine Hände)
Du findest mich darin verloren
Ich will, dass du überall bist
(Halt mich fester, zieh an meinen Haaren)
Du bist das Beste, was es gibt, ich schwör's
Du lässt mich Dinge fühlen
Von denen ich dachte, sie wären erfunden
Und wenn du mir nah bist
Könnte mein Herz einen Schlag aussetzen
Ich zähl' bis 10, aber selbst dann vergesse ich immer noch zu atmen
Ich kann in deiner Nähe nicht cool bleiben, ich schmelze in deiner Hitze
Ich schmelze in deiner Hitze
Ich schmelze dahin, DU!

Drüber
Drüber und drunter
Also, wenn du es willst, hast du es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Drüber
Drüber und drunter
Also, wenn du es willst, hast du es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es

Zu schnell bewegt, um es langsam angehen zu lassen
(Ich geb' dir den gleichen Takt an)
Ich bin bereit, wenn du 'Los!' sagst!
Lehr mich, was ich nie wusste
(Jeden Winkel, den wir betrachten können)
Ich verliebe mich in dich
Ich würde durch Raum und Zeit springen
Kein Problem, mein Leben zu riskieren
Würde all meinen Stolz runterschlucken
Um dich an meiner Seite zu behalten
Du nahmst ein ausgebranntes Streichholz und hast mich irgendwie neu entfacht
Wenn du ausrutschst, würde ich mitrutschen, denn ich bin dein Ride or Die
Denn ich bin dein Ride or Die
Denn ich bin dein Ride, OH!

Drüber
Drüber und drunter
Also, wenn du es willst, hast du es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Drüber
Drüber und drunter
Also, wenn du es willst, hast du es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es
Du willst es, du hast es