Paroles et traduction Kicksie - Talk Again

Talk Again

I can feel it too
Creeping up so slowly and it happens all the time
Sitting at the back and waiting for us to realize
We got our whole lives
We got our whole lives

Take it back a notch
You have been insane these last few weeks are you alright
I don't wanna see you get into another fight
You will never talk again
Since he was never your friend
He just wanted you for sex

Did you think we'd come this far
I thought we would die or
Never make it out alright
But here we are fine
Yeah we're still alive

Oh, I know it's hard
When everybody's forced against the wall
Leaning until we fall
We say goodbye, we've given up, so long
We're such a waste of a generation
We're such a waste of a generation

Are you happy now
Life is short so we all do our best to get around
I don't understand why I keep picking on myself
It's all fun and games until you end up going south

Here we go again
Stuck inside of my own brain and it's keeping me in
I need to find a way to escape the place i live
Lock me in, throw away the key
I might as well not leave

Did you think we'd come this far
I thought we would die or
Never make it out alright
But here we are fine
You made it just in time

Oh, I know it's hard
When everybody's forced against the wall
Leaning until we fall
We say goodbye, we've given up, so long
We're such a waste of a generation
We're such a waste of a generation

We thought we were special
Man, we thought we were so cool
Living life inside my head meant never being social

We thought we were special
Man, we thought we were so cool
Living life inside my head meant never being social

We thought we were special
Man, we thought we were so cool
Living life inside my head meant never being social

Parler à nouveau

Je le sens aussi
Ramper si lentement et ça arrive tout le temps
Assis à l'arrière et en attendant que nous réalisions
Nous avons toute notre vie
Nous avons toute notre vie

Reviens en arrière
Tu as été folle ces dernières semaines, vas-tu bien ?
Je ne veux pas te voir te battre à nouveau
Tu ne parleras plus jamais
Puisqu'il n'a jamais été ton ami
Il ne te voulait que pour le sexe

Penses-tu que nous serions arrivés aussi loin ?
Je pensais que nous mourrions ou
Ne jamais s'en sortir
Mais nous voilà bien
Oui, nous sommes toujours en vie

Oh, je sais que c'est dur
Quand tout le monde est poussé contre le mur
Se pencher jusqu'à ce que nous tombions
Nous disons au revoir, nous avons abandonné, au revoir
Nous sommes une telle perte pour une génération
Nous sommes une telle perte pour une génération

Es-tu heureuse maintenant ?
La vie est courte, alors nous faisons tous de notre mieux pour nous en sortir
Je ne comprends pas pourquoi je continue à me rabaisser
C'est tout amusant et des jeux jusqu'à ce que tu finisses par aller au sud

Nous y voilà encore
Coincée dans ma propre tête et ça me retient
J'ai besoin de trouver un moyen de m'échapper de l'endroit où je vis
Enferme-moi, jette la clé
Autant ne pas partir

Penses-tu que nous serions arrivés aussi loin ?
Je pensais que nous mourrions ou
Ne jamais s'en sortir
Mais nous voilà bien
Tu es arrivé juste à temps

Oh, je sais que c'est dur
Quand tout le monde est poussé contre le mur
Se pencher jusqu'à ce que nous tombions
Nous disons au revoir, nous avons abandonné, au revoir
Nous sommes une telle perte pour une génération
Nous sommes une telle perte pour une génération

On pensait être spéciales
Mec, on pensait être tellement cool
Vivre la vie dans ma tête signifiait ne jamais être sociale

On pensait être spéciales
Mec, on pensait être tellement cool
Vivre la vie dans ma tête signifiait ne jamais être sociale

On pensait être spéciales
Mec, on pensait être tellement cool
Vivre la vie dans ma tête signifiait ne jamais être sociale