Kid Abelha - Amanhã É 23 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kid Abelha - Amanhã É 23




Amanhã É 23
Tomorrow Is The 23rd
As entradas do meu rosto
The lines on my face
E os meus cabelos brancos
And my gray hairs
Aparecem a cada ano
Appear every year
No final do mês de Agosto
At the end of August
vinte anos você nasceu
Twenty years ago you were born
Ainda guardo um retrato antigo
I still keep an old photo
Mas agora que você cresceu
But now that you've grown up
Não se parece nada comigo
You don't look like me at all
Esse seu ar de tristeza
That sadness in your eyes
Alimenta a minha dor
Feeds my pain
Tua pose de princesa
Your pose of a princess
De onde você tirou?
Where did you get that from?
Amanhã... amanhã
Tomorrow... tomorrow
Amanhã... amanhã
Tomorrow... tomorrow
Amanhã é vinte e três
Tomorrow is the 23rd
São oito dias para o fim do mês
It's eight days until the end of the month
Faz tanto tempo que eu não te vejo
It's been so long since I've seen you
Queria o seu beijo outra vez
I want your kiss again
vinte anos você nasceu
Twenty years ago you were born
Ainda guardo um retrato antigo
I still keep an old photo
Mas agora que você cresceu
But now that you've grown up
Não se parece nada comigo
You don't look like me at all
Esse seu ar de tristeza
That sadness in your eyes
Alimenta a minha dor
Feeds my pain
Tua pose de princesa
Your pose of a princess
De onde você tirou?
Where did you get that from?
Amanhã... amanhã
Tomorrow... tomorrow
Amanhã... amanhã
Tomorrow... tomorrow
Amanhã é vinte e três
Tomorrow is the 23rd
São oito dias para o fim do mês
It's eight days until the end of the month
Faz tanto tempo que eu não te vejo
It's been so long since I've seen you
Queria o seu beijo outra vez
I want your kiss again
Amanhã é vinte e três
Tomorrow is the 23rd
São oito dias para o fim do mês
It's eight days until the end of the month
Faz tanto tempo que eu não te vejo
It's been so long since I've seen you
Queria o seu beijo outra vez
I want your kiss again
Amanhã é vinte e três
Tomorrow is the 23rd
Faz oito dias pra acabar o mês
It's eight days until the end of the month
Faz tanto tempo que eu não te vejo
It's been so long since I've seen you
Queria o seu beijo outra vez...
I want your kiss again...





Writer(s): George Israel, Paula Toller Amora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.