Kid Abelha - Amor Por Retribuição - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kid Abelha - Amor Por Retribuição




Amor Por Retribuição
Love By Return
Ovos quentes e café na cama
Hot eggs and coffee in bed
As suas lágrimas no meu pijama
Your tears on my pajamas
Você não pode me cobrar
You can't charge me
Pelo que deu de graça
For what you gave for free
Sempre inventando
Always inventing
Mais provas de amor
More proofs of love
E me abraça prá sentir o efeito
And only hugs me to feel the effect
Acho que a sua inspiração
I think your inspiration
Está em livros de direito
Is in law books
Talvez eu tenha ganho
Maybe I won
Mais que eu tenha dado
More than I gave
Mas contas de amor
But love accounts
Sempre dão errado
Always go wrong
Você me lembra histórias do passado
You remind me of stories from the past
E tudo mais pra eu me sentir culpado
And everything else to make me feel guilty
Amor por retribuição
Love by return
Você pode estar de brincadeira
You must be kidding
Pinguins em cima de geladeiras
Penguins on top of fridges
Valem tanto quanto um
Are worth as much as one
Beijo por compaixão
A kiss out of pity
Amor por retribuição
Love by return
Você pode estar de brincadeira
You must be kidding
Pinguins em cima de geladeiras
Penguins on top of fridges
Valem tanto quanto um
Are worth as much as one
Beijo por compaixão
A kiss out of pity
Ovos quentes e café na cama
Hot eggs and coffee in bed
Eu sei de tudo que você trama
I know everything you're up to
Os mesmos truques de manhã
The same tricks in the morning
Você não me engana
You no longer fool me
Não se importa em estar apaixonado
Don't care about being in love
pensa em datas e compromissos
Only thinks about dates and commitments
Seus beijos uma vez por mês
Your kisses once a month
Não quero nada disso
I don't want any of that
Talvez eu tenha ganho
Maybe I won
Mais que eu tenha dado
More than I gave
Mas contas de amor
But love accounts
Sempre dão errado
Always go wrong
Você me lembra histórias do passado
You remind me of stories from the past
E tudo mais pra eu me sentir culpado
And everything else to make me feel guilty
Amor por retribuição
Love by return
Você pode estar de brincadeira
You must be kidding
Pinguins em cima de geladeiras
Penguins on top of fridges
Valem tanto quanto um
Are worth as much as one
Beijo por compaixão
A kiss out of pity
Amor por retribuição
Love by return
Você pode estar de brincadeira
You must be kidding
Pinguins em cima de geladeiras
Penguins on top of fridges
Valem tanto quanto um
Are worth as much as one
Beijo por compaixão
A kiss out of pity
Talvez eu tenha ganho
Maybe I won
Mais que eu tenha dado
More than I gave
Mas contas de amor
But love accounts
Sempre dão errado
Always go wrong
Você me lembra histórias do passado
You remind me of stories from the past
E tudo mais pra eu me sentir culpado
And everything else to make me feel guilty
Amor por retribuição
Love by return
Você pode estar de brincadeira
You must be kidding
Pinguins em cima de geladeiras
Penguins on top of fridges
Valem tanto quanto um
Are worth as much as one
Beijo por compaixão
A kiss out of pity
Amor por retribuição
Love by return
Você pode estar de brincadeira
You must be kidding
Pinguins em cima de geladeiras
Penguins on top of fridges
Valem tanto quanto um
Are worth as much as one
Beijo por com paixão
A kiss with compassion





Writer(s): George Alberto Heilborn Israel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.