Paroles et traduction Kid Abelha - Garotos (Ao Vivo)

Garotos (Ao Vivo)

Garotos gostam de iludir
Sorriso, planos, promessas demais
Eles escondem o que mais querem
Que eu seja a outra entre outras iguais
São sempre os mesmos sonhos
De quantidade e tamanho
Garotos fazem tudo igual
E quase nunca chegam ao fim
Talvez você seja melhor que os outros
Talvez, quem sabe, goste de mim
São sempre os mesmos sonhos
De quantidade e tamanho
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque contra a emoção
Garotos fazem tudo igual
E quase nunca chegam ao fim
Talvez você seja melhor que os outros
Talvez, quem sabe, goste de mim
São sempre os mesmos sonhos
De quantidade e tamanho
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque, contra a emoção
Qualquer mulher é sempre assim
Vocês são todas iguais
Nos enlouquecem, então se esquecem
Já não querem mais
Agora eu sei
Passei por cada papel
E rastejei
Eu vou entrar no seu céu
Agora eu sei, sei, sei
Passei por cada papel
Me embriaguei
Acordei no bordel
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque, contra a emoção
Garotos perdem tempo pensando
Em brinquedos e proteção
Romances de estação, desejo sem paixão
Qualquer truque, contra a emoção

Мальчишки (концертная запись)

Мальчишки любят обманывать,
Улыбки, планы, слишком много обещаний.
Они скрывают то, чего хотят больше всего,
Чтобы я была одной из многих.
Это всегда одни и те же мечты
О количестве и размере,
Мальчишки делают все одинаково
И почти никогда не доходят до конца.
Может быть, ты лучше других,
Может быть, кто знает, я тебе нравлюсь.
Это всегда одни и те же мечты
О количестве и размере.
Мальчишки тратят время, думая
Об игрушках и защите,
О курортных романах, желании без страсти,
О любой уловке против эмоций.
Мальчишки делают все одинаково
И почти никогда не доходят до конца.
Может быть, ты лучше других,
Может быть, кто знает, я тебе нравлюсь.
Это всегда одни и те же мечты
О количестве и размере.
Мальчишки тратят время, думая
Об игрушках и защите,
О курортных романах, желании без страсти,
О любой уловке против эмоций.
Любая женщина всегда такая,
Вы все одинаковые.
Сводите нас с ума, а потом забываете,
Больше не хотите.
Теперь я знаю,
Я прошла через каждую роль
И пресмыкалась.
Я войду в твой рай.
Теперь я знаю, знаю, знаю,
Я прошла через каждую роль,
Я опьянела,
Проснулась в борделе.
Мальчишки тратят время, думая
Об игрушках и защите,
О курортных романах, желании без страсти,
О любой уловке против эмоций.
Мальчишки тратят время, думая
Об игрушках и защите,
О курортных романах, желании без страсти,
О любой уловке против эмоций.