Kid Abelha - Lolita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kid Abelha - Lolita




Lolita
Lolita
Toda menina foi Lolita na vida
Every girl has been a Lolita in her life
Não por amor, mas por desejo de poder
Not for love but for a desire for power
Praticar a crueldade e se satisfazer
To practice cruelty and to satisfy herself
Sexo fácil, companhia e prazer
Easy sex, companionship, and pleasure
É mais fácil seduzir
It's easier to seduce
Um homem-lobo perverso
A perverse werewolf
Do que destruir
Than to destroy
Um coração incerto
An uncertain heart
Você pensou que me ensinava
You thought you were teaching me
Bebia na fonte da juventude
Drinking from the fountain of youth
Mas era eu que bancava o jogo
But it was I who ran the game
Mas era eu que possuía o seu corpo
But it was I who possessed your body
Toda menina foi Lolita na vida
Every girl has been a Lolita in her life
Não por amor, mas por desejo de poder
Not for love but for a desire for power
Praticar a crueldade e se satisfazer
To practice cruelty and to satisfy herself
Sexo fácil, companhia e prazer
Easy sex, companionship, and pleasure
Preencho meu tempo
I fill my time
Com a sua vontade
With your desire
Preencho seu tempo
I fill your time
Com a minha idade
With my age
Você pensou que me ensinava
You thought you were teaching me
Bebia na fonte da juventude
Drinking from the fountain of youth
Mas era eu que bancava o jogo
But it was I who ran the game
Mas era eu que possuía o seu corpo
But it was I who possessed your body
Você pensou que me ensinava
You thought you were teaching me
Bebia na fonte da juventude
Drinking from the fountain of youth
Mas era eu que bancava o jogo
But it was I who ran the game
Mas era eu que possuía o seu corpo
But it was I who possessed your body
Você pensou que me ensinava
You thought you were teaching me
Bebia na fonte da juventude
Drinking from the fountain of youth
Mas era eu que bancava o jogo
But it was I who ran the game
Mas era eu que possuía o seu corpo
But it was I who possessed your body
Você pensou que me ensinava
You thought you were teaching me
Bebia na fonte da juventude
Drinking from the fountain of youth
Mas era eu que bancava o jogo
But it was I who ran the game
Mas era eu que possuía o seu corpo
But it was I who possessed your body
Você pensou que se divertia
You thought you were having fun
Sabia como me dominar
You knew how to control me
Mas era eu que sabia fingir
But it was I who knew how to pretend
Mas era eu que te fazia sonhar
But it was I who made you dream





Writer(s): George Alberto Heilborn Israel, Paula Toller Amora, Bruno Fortunato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.