Kid Abelha - Meu Mundo Gira em Torno de Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kid Abelha - Meu Mundo Gira em Torno de Você




Meu Mundo Gira em Torno de Você
My World Revolves Around You
A folha ama a árvore
The leaf loves the tree
Te amo mais
I love you more
A estátua grega ama o mármore
The Greek statue loves the marble
Te amo mais
I love you more
Mais que a casca ama a semente
More than the bark loves the seed
Mais que o ovo da serpente
More than the snake's egg
A serpente
The serpent
Porque meu mundo gira em torno de você
Because my world revolves around you
Um pouco de amor
A little bit of love
Resiste a tudo
Resists everything
O mundo inteiro gira em torno de você
The whole world revolves around you
Eu sei que o zero ama o infinito
I know that the zero loves the infinite
Te amo mais
I love you more
Assim como o bolero é bonito
Just as the bolero is beautiful
Você é mais
You are more
Mais que eu amo a melodia
More than I love the melody
Mais que o poeta a rima
More than the poet loves the rhyme
E a Metonímia
And the Metonymy
Porque meu mundo gira em torno de você
Because my world revolves around you
Um pouco de amor
A little bit of love
Resiste a tudo
Resists everything
O mundo inteiro gira em torno de você
The whole world revolves around you
Do começo sem começo até o fim sem fim
From the beginning without beginning to the end without end
Cuido de você, meu bem, você cuida de mim
I care for you, my darling, you care for me
Te amo mais
I love you more
Te amo mais
I love you more





Writer(s): Jorge Mautner, George Israel, Paula Toller Amora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.