Paroles et traduction Kid Abelha - Quem Tem Medo De Brincar De Amor

Quem Tem Medo De Brincar De Amor

Sentado à noite na porta da rua
Eu sou menino
Sentada comigo na porta da rua
Ela é menina
Ah! Deixa pra lá meu amor
Vem comigo e esquece
Este drama e o que for
Sem sentido
Beijando, voando, abraçando a menina
Eu sou menino
Sentada comigo na porta da rua
Ela é menina
Ah! Hoje em dia tudo mudou
Deixa disso
Não guarde pra si o que é meu
Vem comigo
Ama não ama se ama me chama
Que eu vou
Ama não ama se ama me chama
Que eu vou
Sentado la noche en la puerta de la rúa
Yo soy menino
Beijando, voando, abraçando a menina
Eu sou menino
Sentada comigo na porta da rua
Ela é menina
Ah! Hoje em dia tudo mudou
Deixa disso
Não guarde pra si o que é meu
Vem comigo
Ama não ama se ama me chama
Que eu vou
Ama não ama se ama me chama
Que eu vou
Eu vou

Кто боится играть в любовь

Сижу вечером у дверей на улице,
Я мальчишка,
Сидит со мной у дверей на улице,
Она девчонка.
Ах! Оставь все, любовь моя,
Пойдем со мной и забудь
Эту драму и все остальное,
Бессмысленное.
Целуя, паря, обнимая девчонку,
Я мальчишка.
Сидит со мной у дверей на улице,
Она девчонка.
Ах! Сегодня все изменилось,
Брось это,
Не храни для себя то, что мое,
Пойдем со мной.
Любишь, не любишь, если любишь, позови меня,
И я приду.
Любишь, не любишь, если любишь, позови меня,
И я приду.
Сижу ночью у дверей на улице,
Я мальчишка.
Целуя, паря, обнимая девчонку,
Я мальчишка.
Сидит со мной у дверей на улице,
Она девчонка.
Ах! Сегодня все изменилось,
Брось это,
Не храни для себя то, что мое,
Пойдем со мной.
Любишь, не любишь, если любишь, позови меня,
И я приду.
Любишь, не любишь, если любишь, позови меня,
И я приду.
Я приду.