Paroles et traduction Kid Abelha - Um Dia Em Cem

Um Dia Em Cem

Nem um dia em cem
Nem um dia em...
Eu me sinto tão mal com essas conversas
Nunca sei o que dizer
Mas a gente se fala uma hora dessas
Quando eu puder me entender
É que assim eu me enrolo
Eu fico sem ação, sem ação, sem ação
Ah, se você soubesse ao menos a minha confusão
Essas brigas me estragam o dia
E o seu também
Por mim eu não perdia
Nem um dia em cem
Nos meus sonhos você é que aparece
Ninguém mais que você
Mas às vezes a gente diz coisas
Que eu custo pra esquecer
Acho muito difícil
Eu não consigo entender
A distância entre as coisas que eu penso e sinto por você
Essas brigas me estragam o dia
E o seu também
Por mim eu não perdia
Nem um dia em cem
Eu me sinto tão mal com essa conversa
Nunca sei o que dizer
Mas às vezes a gente diz coisas
Que eu custo pra esquecer
Acho muito difícil
Eu não consigo, não consigo
A distância entre tudo que eu penso e sinto por você
Essas brigas me estragam o dia
E o seu também
Por mim eu não perdia
Nem um dia em cem
Oh não, não
Nem um dia em cem
Oh não
Nem um dia em cem
Oh oh não, oh oh não
Nem um dia em cem
Oh, nanananananão
Nem um dia em cem

Один день из ста

Ни одного дня из ста
Ни одного дня из...
Мне так плохо от этих разговоров
Никогда не знаю, что сказать
Но мы поговорим об этом как-нибудь
Когда я смогу разобраться в себе
Просто я теряюсь
Я теряюсь, теряюсь, теряюсь
Ах, если бы ты знал хоть немного о моей confusion
Эти ссоры портят мне день
И твой тоже
Я бы не хотела терять
Ни одного дня из ста
В моих снах появляешься ты
Никто, кроме тебя
Но иногда мы говорим вещи
Которые я с трудом забываю
Мне очень трудно
Я не могу понять
Расстояние между тем, что я думаю и чувствую к тебе
Эти ссоры портят мне день
И твой тоже
Я бы не хотела терять
Ни одного дня из ста
Мне так плохо от этого разговора
Никогда не знаю, что сказать
Но иногда мы говорим вещи
Которые я с трудом забываю
Мне очень трудно
Я не могу, не могу
Расстояние между всем, что я думаю и чувствую к тебе
Эти ссоры портят мне день
И твой тоже
Я бы не хотела терять
Ни одного дня из ста
О нет, нет
Ни одного дня из ста
О нет
Ни одного дня из ста
О-о нет, о-о нет
Ни одного дня из ста
О, нет-нет-нет-нет-нет
Ни одного дня из ста