Don't Break Me - Kid April traduction en allemand

Don't Break Me

I've got a pocket full of queens
I already know what you need
I can see the scrapes on your knees
Baby girl you need me

I've got a pocket full of kings
And a hand full of rings
But you cold folded on me
As I started to sing

Don't break me
Just please don't break me
Cuz babe you been changing daily

Lately you been acting crazy
Thinking that I might just maybe
Wanna stray away, no I don't like your games
You are my jaded reflections
But I'm a faded complexion
Asking too many questions

Don't break me
Just please don't break me
Cuz babe you been changing daily

What kinda 'ish you tryna start
You the bad bitch twisting up my heart
Posted up on roofs and foreign yards
Don't even know who to feel or where to start
Ohhhh i got my heart scarred up
Because i was looking for love
But they were looking fuck

I want you
But girl your bad for me
(Oh your so bad for me)
I want you
But girl your bad for me

I got these cravings
And they drive me crazy

Don't break me
Just please don't break me
Cuz babe you been changing daily

Brich mich nicht

Ich hab' eine Tasche voller Damen
Ich weiß schon, was du brauchst
Ich kann die Schrammen auf deinen Knien sehen
Baby, du brauchst mich

Ich hab' eine Tasche voller Könige
Und eine Hand voller Ringe
Aber du hast mich kalt abserviert
Als ich anfing zu singen

Brich mich nicht
Bitte, brich mich nicht
Denn, Baby, du hast dich täglich verändert

In letzter Zeit benimmst du dich verrückt
Denkst, dass ich vielleicht, nur vielleicht
Abdriften will, nein, ich mag deine Spielchen nicht
Du bist meine abgestumpften Reflexionen
Aber ich bin ein verblasster Teint
Stelle zu viele Fragen

Brich mich nicht
Bitte, brich mich nicht
Denn, Baby, du hast dich täglich verändert

Was für 'nen Scheiß versuchst du anzufangen
Du bist das böse Biest, das mein Herz verdreht
Auf Dächern und fremden Höfen gepostet
Weiß nicht mal, wen ich fühlen oder wo ich anfangen soll
Ohhhh, ich habe mein Herz vernarbt
Weil ich nach Liebe suchte
Aber sie wollten nur ficken

Ich will dich
Aber Mädchen, du bist schlecht für mich
(Oh, du bist so schlecht für mich)
Ich will dich
Aber Mädchen, du bist schlecht für mich

Ich habe diese Gelüste
Und sie machen mich verrückt

Brich mich nicht
Bitte, brich mich nicht
Denn, Baby, du hast dich täglich verändert