Paroles et traduction Kid Astronaut - Spaceships

Spaceships

I've been thinking about
A new hideaway
A new great escape
Somewhere that where we could go

You and I are now
Where we've never been
But you don't like to take shit slow

Run away with me (We can go to another place)
Know you'd rather be (Way up there in outer space)
Get away with me
I know the way

Take a ride up in my spaceship groove
Through the galaxy
Take a ride up in my spaceship move
Baby can't you see

That you are, you are, you are, oh you're a star
Said you are, you are, you are, oh you're a star babe
Yes you are

I've been thinking bout a place for you and I
There's no need to worry
In light speed we live our lives
Away from all the problems away from all the cares in our spaceship groove
I can take you there

Космические корабли

Я всё думал о
Новом убежище
Новом великом побеге
Куда-нибудь, где бы мы могли оказаться

Мы с тобой сейчас
Там, где никогда не были
Но ты не любишь медлить

Убеги со мной (Мы можем отправиться в другое место)
Знаю, ты предпочла бы быть (Там, наверху, в космосе)
Сбеги со мной
Я знаю путь

Прокатись на моём космическом корабле
Сквозь галактику
Отправься в путешествие на моём космическом корабле
Малышка, разве ты не видишь

Что ты, ты, ты, о, ты звезда
Говорю, ты, ты, ты, о, ты звезда, малышка
Да, ты звезда

Я думал о месте для нас с тобой
Не нужно беспокоиться
На скорости света мы проживаем наши жизни
Вдали от всех проблем, вдали от всех забот, на моём космическом корабле
Я могу отвезти тебя туда