Paroles et traduction Kid Astronaut feat. Mayzin - No Consequence

No Consequence

Showed up smooth new outfit
Never gave a fuck 'bout the consequence
It's a party in town when the lights go down
And the scene goes up when we walk in
Showed up cool real wavy
They'll remember our name you can count on it
It's a party in the town when the lights go down and the scene goes up when we...

Punk motherfucker in a rage
Taking joints to the face
Said I'm one uncaged
Said I'm first in the race
Said I'm first in the game
99 on 2K still I don't play
Watch the scene go up when we walk in it
They don't want smoke in a pandemic
They don't want none we just having fun
Here they all come when our songs get run like

Showed up smooth new outfit
Never gave a fuck 'bout the consequence
It's a party in town when the lights go down
And the scene goes up when we walk in
Showed up cool real wavy
They'll remember our name you can count on it
It's a party in the town when the lights go down and the scene goes up when we...

I can hear the party calling
We'll be in this bitch till morning
We'll be in this bitch jus going in
We'll be in this bitch vibing out

I don't really care how you feel so
I don't wanna talk
I don't wanna get close to you
I've been taking care of what I'm 'sposed to do
I been Kobe Bean with the follow thru
If you see me in the streets
When I pass by
Always tell the truth
They gon' paint me as the bad guy
I been in my bag with the last fries
Tryna knock me off my block
Look what happened to the last guy ayy
I don't really wanna keep it PC
From the bay all the way out to DC
Skate my block gotta lace up the DCs
2K20 I'ma stack up the VC ayyy
Slide thru text me in your ETA
Leave the drama at home my nigga
Don't come at all
You ain't bringing no bottles then nigga
Don't get involved
And don't go looking for problems
That you don't wanna get solved
And that's real

Showed up smooth new outfit
Never gave a fuck 'bout the consequence
It's a party in town when the lights go down
And the scene goes up when we walk in
Showed up cool real wavy
They'll remember our name you can count on it
It's a party in the town when the lights go down and the scene goes up when we...

I can hear the party calling
We'll be in this bitch till morning
We'll be in this bitch jus going in
We'll be in this bitch vibing out

Без последствий

Появился, весь гладкий, в новом прикиде,
Наплевав на все последствия.
Вечеринка в городе, когда гаснут огни,
И сцена зажигается, когда мы входим.
Появился крутой, весь на волне,
Они запомнят наше имя, можешь быть уверен.
Вечеринка в городе, когда гаснут огни, и сцена зажигается, когда мы...

Панк, засранец в ярости,
Принимает косяки прямо в лицо.
Сказал, что я один на свободе,
Сказал, что я первый в гонке,
Сказал, что я первый в игре.
99 на 2К, но я всё равно не играю.
Смотри, как сцена зажигается, когда мы входим.
Они не хотят дыма во время пандемии,
Они ничего не хотят, мы просто веселимся.
Вот они все и пришли, когда наши песни запускают, как...

Появился, весь гладкий, в новом прикиде,
Наплевав на все последствия.
Вечеринка в городе, когда гаснут огни,
И сцена зажигается, когда мы входим.
Появился крутой, весь на волне,
Они запомнят наше имя, можешь быть уверен.
Вечеринка в городе, когда гаснут огни, и сцена зажигается, когда мы...

Я слышу, как вечеринка зовёт.
Мы будем в этом месте до утра,
Мы будем в этом месте, просто отрываясь,
Мы будем в этом месте, кайфуя.

Мне всё равно, что ты чувствуешь, так что
Я не хочу говорить.
Я не хочу сближаться с тобой.
Я занимался тем, чем должен был заниматься.
Я был как Коби Брайант с последующим броском.
Если увидишь меня на улице,
Когда я буду проходить мимо,
Всегда говори правду.
Они всё равно выставляют меня плохим парнем.
Я был в своей тарелке с последней порцией картошки фри,
Пытаясь сбить меня с ног.
Посмотри, что случилось с последним парнем, эй!
Я не хочу быть политкорректным.
Из залива до самого Вашингтона,
Катаюсь по своему району, нужно зашнуровать DC.
2K20, я накоплю VC, эй!
Проскользни мимо, напиши мне время прибытия.
Оставь драму дома, мой друг.
Не приходи вовсе,
Если ты не принесёшь бутылки, братан.
Не вмешивайся
И не ищи проблем,
Которые ты не хочешь решать.
Вот так-то.

Появился, весь гладкий, в новом прикиде,
Наплевав на все последствия.
Вечеринка в городе, когда гаснут огни,
И сцена зажигается, когда мы входим.
Появился крутой, весь на волне,
Они запомнят наше имя, можешь быть уверен.
Вечеринка в городе, когда гаснут огни, и сцена зажигается, когда мы...

Я слышу, как вечеринка зовёт.
Мы будем в этом месте до утра,
Мы будем в этом месте, просто отрываясь,
Мы будем в этом месте, кайфуя.