Paroles et traduction Kid Breeze - St. Elmos Fire

St. Elmos Fire

Pick up my head den I pick up da phone
Nigga owe me 200 gotta pick up da loan
Henny and da homies we don't hit up the trolls
Gettin hit up for beats gettin hit up for blows so in

The streets neva lose hope boy
Yea I gotta degree but ima dope boy
Like duck said I ain't tryna greet niggas
Errybody rockin dey got me all on repeat nigga

Cuz a nigga, back in a mix
Crackin a fif, wrappin da piff
A back of the shits. N to be honest

U don't strike me as shorty dat fronts
Here's yo chance you only live once

I do it all, for my niggas
Hit da block for my niggas
Pop dem shots for my niggas
N if he got work I cop from my niggas

Lemme get a couple of zips couple of hittas
Girl what's ya name I can't remember
So remind me
300 a 8th, 30 for green
Flow like a tape you missin the means
So rewind me

I got too many records dat I'm hoping to sell
And I hope dat he don't mind took the line from Joel
And dey Freed my homie Brice yea dey opened his cell
3 years only hollered thru da phone or da mail

And Im Back...
But Im here for a good time not a long time baby
And Im Back...
But Im here for a good time not a long time baby

Couple niggas tried to play me yea
Dey wanna neva wanna fade me yea
Guns or da hands we can take it dere
Scrap and I leave a nigga laid like baby hair
And a nigga neva let hope leave
Long as it's coke leaves
My niggas tote heat
And be servin dope fiends
Dem white boys
Do wateva to get it dats on Vice Lord
If niggas ready I'm wit it

Fiend say if shit go right
Every day dis summa
He gon hit it out da pipe

Lord say he itchin and he tryna hit a stain
Run up in da spot get a nigga for da change
Or we get em for da drugs
And he Betta give em up
Dawg we don't really wanna hit em wit da slugs
Give it up smoove we ain't lettin nuttin fly
And we gotta move quick get it done in under five

I do it all, for my niggas
Hit da block for my niggas
Pop dem shots for my niggas
N if he got work I cop from my niggas

I got too many records dat I'm hoping to sell
And I hope dat he don't mind took the line from Joel
And dey Freed my homie Brice yea dey opened his cell
3 years only hollered thru da phone or da mail

And Im Back...
But Im here for a good time not a long time baby
And Im Back...
But Im here for a good time not a long time baby

Огни Святого Эльма

Поднимаю голову, затем поднимаю телефон,
Чувак должен мне 200, должен вернуть должок.
Хеннесси и братаны, мы не связываемся с троллями,
Просят биты, просят удары, так что...

На улицах никогда не теряй надежду, парень.
Да, у меня есть диплом, но я наркоторговец.
Как сказал Дак, я не пытаюсь здороваться с ниггерами,
Все качают, они ставят меня на повтор, детка.

Потому что я вернулся в игру,
Раскуриваю косяк, заворачиваю травку,
Целый пакет дерьма. И если честно,

Ты не кажешься мне девчонкой, которая строит из себя кого-то,
Вот твой шанс, ты живешь только раз.

Я делаю все это для своих парней,
Выхожу на район для своих парней,
Палю для своих парней,
И если у него есть товар, я беру у своих парней.

Дай мне пару зипов, пару киллеров,
Девушка, как тебя зовут? Я не могу вспомнить,
Так напомни мне.
300 за восьмушку, 30 за травку,
Флоу как кассета, ты упускаешь смысл,
Так перемотай меня.

У меня слишком много записей, которые я надеюсь продать,
И я надеюсь, что он не против, что я взял строчку у Джоэля,
И они освободили моего кореша Брайса, да, они открыли его камеру,
3 года только перезванивались по телефону или писали письма.

И я вернулся...
Но я здесь ради хорошего времяпрепровождения, а не надолго, малышка.
И я вернулся...
Но я здесь ради хорошего времяпрепровождения, а не надолго, малышка.

Пара ниггеров пыталась сыграть со мной,
Они никогда не хотели связываться со мной,
Пушки или руки, мы можем разобраться там,
Потасовка, и я оставлю ниггера лежать, как детские волосы.
И я никогда не позволяю надежде уйти,
Пока есть листья коки,
Мои ниггеры носят пушки,
И обслуживают торчков.
Эти белые парни,
Сделают все, чтобы получить это, клянусь Vice Lords.
Если ниггеры готовы, я с ними.

Торчок говорит, если все пойдет хорошо,
Каждый день этим летом,
Он будет курить из трубки.

Лорд говорит, что ему не терпится, и он пытается замутить дозу,
Ворваться в место и ограбить ниггера на мелочь,
Или мы возьмем его за наркотики,
И ему лучше отдать их.
Чувак, мы не хотим стрелять в него,
Отдай это спокойно, мы не позволим ничему улететь,
И мы должны двигаться быстро, сделать все меньше чем за пять минут.

Я делаю все это для своих парней,
Выхожу на район для своих парней,
Палю для своих парней,
И если у него есть товар, я беру у своих парней.

У меня слишком много записей, которые я надеюсь продать,
И я надеюсь, что он не против, что я взял строчку у Джоэля,
И они освободили моего кореша Брайса, да, они открыли его камеру,
3 года только перезванивались по телефону или писали письма.

И я вернулся...
Но я здесь ради хорошего времяпрепровождения, а не надолго, малышка.
И я вернулся...
Но я здесь ради хорошего времяпрепровождения, а не надолго, малышка.