Paroles et traduction Kid Creme & Jolyon Petch feat. Sian Evans - Boy in the Picture

Boy in the Picture

What you have doesn't count
You've given your soul away
Count it up in big amounts
It doesn't matter anyway
I don't think you understand
The space that you try to feel
I don't think you get it now
I guess that you never will
Ooh ooh
Yeaah yeaah
Ooh ooh
Yeaah yeeah
Tell me what do you see in the mirror?
Someone you don't recognize
Somewhere between the truth and the mission
You left yourself behind
Who is the boy in the picture?
Where is the smile in his eyes?
What do you gain from the lies that you sell?
Oh the price is high
Looking like it's getting cold
Old news getting old
Now I lay my body down
Deep down in the ground
Let it out let it in
Lose it all and start again
If you don't do it now
I don't think you ever will
Ooh ooh
Yeaah yeaah
Ooh ooh
Yeeah yeeah
Tell me what do you see in the mirror?
Someone you don't recognize
Somewhere between the truth and the mission
You left yourself behind
Who is the boy in the picture?
Where is the smile in his eyes?
What do you gain from the lies that you sell?
Oh the price is high
What do you see in the mirror?
Someone you don't recognize
Somewhere between the truth and the mission
You left yourself behind
Who is the boy in the picture?
Where is the smile in his eyes?
What do you gain from the lies that you sell?
Oh the price is high
Ooh ooh
Yeaah yeaah
Ohh ooh
Yeeah yeeah

Парень на фотографии

То, что у тебя есть, не имеет значения
Ты продала свою душу
Подсчитай это в больших суммах
Это всё равно не имеет значения
Я не думаю, что ты понимаешь
Пустоту, которую ты пытаешься заполнить
Не думаю, что ты сейчас это понимаешь
Полагаю, ты никогда не поймёшь
О-о-о
Да-а-а
О-о-о
Да-а-а
Скажи мне, кого ты видишь в зеркале?
Кого-то, кого ты не узнаёшь
Где-то между правдой и целью
Ты потеряла себя
Кто этот парень на фотографии?
Где улыбка в его глазах?
Что ты получаешь от лжи, которую ты продаёшь?
О, цена высока
Похоже, становится холодно
Старые новости стареют
Теперь я предаю своё тело земле
Глубоко в земле
Выпусти это, впусти это
Потеряй всё и начни сначала
Если ты не сделаешь этого сейчас
Я не думаю, что ты когда-либо сделаешь
О-о-о
Да-а-а
О-о-о
Да-а-а
Скажи мне, кого ты видишь в зеркале?
Кого-то, кого ты не узнаёшь
Где-то между правдой и целью
Ты потеряла себя
Кто этот парень на фотографии?
Где улыбка в его глазах?
Что ты получаешь от лжи, которую ты продаёшь?
О, цена высока
Кого ты видишь в зеркале?
Кого-то, кого ты не узнаёшь
Где-то между правдой и целью
Ты потеряла себя
Кто этот парень на фотографии?
Где улыбка в его глазах?
Что ты получаешь от лжи, которую ты продаёшь?
О, цена высока
О-о-о
Да-а-а
О-о-о
Да-а-а