Paroles et traduction Kid Creole And The Coconuts - Stool Pigeon - Live at Satory Halls Cologne, 03.06.1982

Stool Pigeon - Live at Satory Halls Cologne, 03.06.1982

There's a gentleman that's going 'round
Turnin' the joint upside down, Stool Pigeon, ha tja tja tja
He's an old ex-con that's been away
Now he's back, no one's safe, Stool Pigeon, ha tja tja tja

? If you wanna squeal?, said the F.B.I.
? We can make a deal, make it worth your while?
So he told them all and in return
He got a credit card and a Thunderbird

And the maximum security
Even after plastic surgery
? So, go on and squeal?, said the F.B.I.
? We can make a deal, make it worth your while?

There's a gentleman that's going 'round
Turnin' the joint upside down, Stool Pigeon, ha tja tja tja
He's an old ex-con that's been away
Now he's back, no one's safe, Stool Pigeon, ha tja tja tja

After all the talk, then they wired him
And he took a walk with his crooked friends
And they joked about the good old days
And he recorded it on a reel of tape

He caught the mug who did the forgery
And the babe in charge of larceny
So the F.B.I., they rewarded him
'Cause they like a guy who will stab a friend

There's a gentleman that's going 'round
Turnin' the joint upside down, Stool Pigeon, ha tja tja tja
He's an old ex-con that's been away
Now he's back, no one's safe, Stool Pigeon, ha tja tja tja

There's a gentleman that's going 'round
Turnin' the joint upside down, Stool Pigeon, ha tja tja tja
He's an old ex-con that's been away
Now he's back, no one's safe, Stool Pigeon, ha tja tja tja

? If you wanna squeal?, said the F.B.I.
? We can make a deal, make it worth your while?
So he told them all and in return
He got a credit card and a Thunderbird

He got a spankin' new identity
And a condo' down in Miami
He bought a plane, a boat and jewelery
But he couldn't buy any company

There's a gentleman that's going 'round
Turnin' the joint upside-down, Stool Pigeon, ha tja tja tja
He's an old ex-con that's been away
Now he's back, no one's safe, Stool Pigeon, ha tja tja tja

There's a gentleman that's going 'round
Turnin' the joint upside-down, Stool Pigeon, ha tja tja tja

Стукач - Живое выступление в Satory Halls Cologne, 03.06.1982

Есть один джентльмен, который бродит вокруг,
Переворачивает всё с ног на голову, Стукач, ха-тя-тя-тя.
Он старый бывший заключенный, который долго отсутствовал,
Теперь он вернулся, никто не в безопасности, Стукач, ха-тя-тя-тя.

— Хочешь настучать? — спросило ФБР.—
— Мы можем заключить сделку, это будет стоить того.
Поэтому он рассказал им всё, и взамен
Получил кредитную карту и Thunderbird.

И максимальную безопасность
Даже после пластической хирургии.
— Итак, будешь стучать? — спросило ФБР.—
— Мы можем заключить сделку, это будет стоить того.

Есть один джентльмен, который бродит вокруг,
Переворачивает всё с ног на голову, Стукач, ха-тя-тя-тя.
Он старый бывший заключенный, который долго отсутствовал,
Теперь он вернулся, никто не в безопасности, Стукач, ха-тя-тя-тя.

После всех разговоров они установили на него прослушку,
И он отправился на прогулку со своими нечестными друзьями.
И они шутили о старых добрых временах,
А он записал это на пленку.

Он поймал типа, который занимался подделкой,
И бабу, которая отвечала за кражу.
Поэтому ФБР вознаградило его,
Потому что им нравятся парни, которые готовы сдать друга.

Есть один джентльмен, который бродит вокруг,
Переворачивает всё с ног на голову, Стукач, ха-тя-тя-тя.
Он старый бывший заключенный, который долго отсутствовал,
Теперь он вернулся, никто не в безопасности, Стукач, ха-тя-тя-тя.

Есть один джентльмен, который бродит вокруг,
Переворачивает всё с ног на голову, Стукач, ха-тя-тя-тя.
Он старый бывший заключенный, который долго отсутствовал,
Теперь он вернулся, никто не в безопасности, Стукач, ха-тя-тя-тя.

— Хочешь настучать? — спросило ФБР.—
— Мы можем заключить сделку, это будет стоить того.
Поэтому он рассказал им всё, и взамен
Получил кредитную карту и Thunderbird.

Он получил новую личность
И кондоминиум в Майами.
Он купил самолет, лодку и драгоценности,
Но он не мог купить себе компанию.

Есть один джентльмен, который бродит вокруг,
Переворачивает всё с ног на голову, Стукач, ха-тя-тя-тя.
Он старый бывший заключенный, который долго отсутствовал,
Теперь он вернулся, никто не в безопасности, Стукач, ха-тя-тя-тя.

Есть один джентльмен, который бродит вокруг,
Переворачивает всё с ног на голову, Стукач, ха-тя-тя-тя.