Paroles et traduction Kid Cudi feat. Wiz Khalifa - DIAMONDS LIGHTS FAST CARS (feat. Wiz Khalifa)

DIAMONDS LIGHTS FAST CARS (feat. Wiz Khalifa)

(Yeah)

You feel it in the soul, let's go, baby (yeah)
Uh, I feel it in the soul, no more feelin' low, baby, baby (nigga)
You catch it from the soul and then we gettin' goin', baby, baby (nigga)
Shimmy-immy-immy ow, shimmy-shimmy-ow, baby, baby, baby (yaow)
And they're screamin' out my name, oh, they love a nigga, oh
Who I be, who I be, who I be (yeah)
Lady lookin' in my eyes and she say really love me deep
Me deep, me deep (yeah)

God tell me somethin' nice, and you knew I survived the heat, the heat (yeah)
When you livin' life in lies, and you know you can't deny you were weak
Were weak, were weak (yeah)
I, I been born to achieve (yeah, woah)
When you beatin' all the odds, and you see 'em on the job, okay, okay (nah-nah-nah)
This is not a sad story, see what you are, believe, believe me
Me and Wiz, we gettin' zooted, we're free, we're free, we're free (yaow)

See more, see more (yeah)
See more past your mind (hmm)
Diamonds, lights, fast cars
So much more, by far
On the beach, I'm bored
Off this air, let's soar
Diamonds, lights, fast cars
So much more, by far

Kush comin' straight out the store, that's true leave
Me comin' up with a strain, that's a new leaf
Focused on bein' a dad, that's the new me
Me and Cudi throwin' up signs, that's a two piece
Fresh to death, think I'm in my afterlife
If you have a appetite, then you have to bite
Never get distracted by the flashing lights
We the niggas no one on the corner had swagger like

See more, see more (uh-huh)
See more past your mind (you got to)
Diamonds, lights, fast cars (it ain't easy)
So much more, by far (hahaha, but I promise you can do it, though)
On the beach, I'm bored
Off this air, let's soar (it's a lot of shit in the way)
Diamonds, lights, fast cars (but I know you got it)
So much more, by far

DIAMONDS LIGHTS FAST CARS (feat. Wiz Khalifa)

(Ouais)

Tu le sens dans ton âme, on y va, bébé (ouais)
Euh, je le sens dans mon âme, plus de blues, bébé, bébé (nègre)
Tu l'attrapes de ton âme et après on se met en route, bébé, bébé (nègre)
Shimmy-immy-immy ow, shimmy-shimmy-ow, bébé, bébé, bébé (yaow)
Et ils crient mon nom, oh, ils aiment un négro, oh
Qui je suis, qui je suis, qui je suis (ouais)
La fille me regarde dans les yeux et elle me dit qu'elle m'aime vraiment profondément
Profondément, profondément (ouais)

Dieu me dit quelque chose de bien, et tu savais que j'avais survécu à la chaleur, la chaleur (ouais)
Quand tu vis ta vie dans le mensonge, et que tu sais que tu ne peux pas nier que tu étais faible
Étais faible, étais faible (ouais)
J', j'ai été né pour réussir (ouais, woah)
Quand tu bats tous les records, et que tu les vois au travail, ok, ok (nah-nah-nah)
Ce n'est pas une histoire triste, vois ce que tu es, crois-moi, crois-moi
Moi et Wiz, on est défoncés, on est libres, on est libres, on est libres (yaow)

Vois plus, vois plus (ouais)
Vois plus loin que ton esprit (hmm)
Diamants, lumières, voitures rapides
Tant de choses, de loin
Sur la plage, je m'ennuie
Hors de cet air, on s'envole
Diamants, lumières, voitures rapides
Tant de choses, de loin

L'herbe arrive tout droit du magasin, c'est vrai, on s'en va
Je propose une nouvelle variété, c'est une nouvelle feuille
Concentré à être un père, c'est le nouveau moi
Moi et Cudi on fait des signes, c'est un deux pièces
Frais à mort, je me sens comme dans l'au-delà
Si tu as l'appétit, alors il faut mordre
Ne te laisse jamais distraire par les lumières qui clignotent
On est les négros que personne au coin de la rue n'avait un style comme le nôtre

Vois plus, vois plus (uh-huh)
Vois plus loin que ton esprit (tu dois)
Diamants, lumières, voitures rapides (ce n'est pas facile)
Tant de choses, de loin (hahaha, mais je te promets que tu peux le faire, quand même)
Sur la plage, je m'ennuie
Hors de cet air, on s'envole (il y a beaucoup de merde en travers)
Diamants, lumières, voitures rapides (mais je sais que tu l'as)
Tant de choses, de loin