Paroles et traduction Kid Cudi - Another Day

Another Day

Duh-duh-duh, duh, duh, duh
As he falls back deeper, into a state
The return (Dot Da Genius, baby)
(Daytrip took it to ten, hey)
That's my mind, it's speedin' by, I'm holdin' on
Askin' God to help 'em, are you hearin' me?
Girl is tellin' me she don't know what she want
Lotta demons creepin' up, they're livin' underneath
Gotta take a minute, y'all, travel far
Feelin' somethin', though I can't ignore my instincts
Back just where I started, it's the same old game and song
It's the shit I need
Tryna fight it on the right track
Oh, wanna be just where the free at
Hm, talk to him, he don't speak back
Hm, can't lose, I'm in thе third act
Lord seein' me swerve
Do this to my lovеd ones, I've got some nerve
Don't think I'm not sorry
Hm, hear me now, hey
This time I'm ready for it
Can't stop this war in me
Can't stop this war in me, in me, in me
Hm, hear me now, hey
This time I'm ready for it
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me
Hm, I been here before
Hm, hm, I been here before, hm
Can't stop this war in me
Can't stop this war in me, in me, in me
As the story goes, hey, hey
As the story goes, hm
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me
(Yeah) Standin' on the cliff right off Mulholland Drive
(Yeah) Back up on my lateness, this a remedy
(Oh) Something 'bout the night that keep me safe and warm
Just me, the universe and everything I think
Lotta shit is weighin' on me, it's a storm
Never thought I would be back here bleeding
I'm not just some sad dude
You could see my life, how I grew, I want serenity
Tryna fight it on the right track
Oh, wanna be just for the free at, I
Talk to him, he don't speak back
Hm, can't lose, I'm in the third act
See, it seems I'll never learn
I won't stop 'til I crash and burn
Tell my mom I'm sorry
Hm, hear me now, hey
This time I'm ready for it
Can't stop this war in me
Can't stop this war in me, in me, in me
Hm, hear me now, hey
This time I'm ready for it
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me
I been here before, hey, hey
I been here before, hm
Can't stop this war in me
Can't stop this war in me, in me, in me
And the story goes, hey, hey
As the story goes, hm
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me

Еще один день

Ду-ду-ду, ду, ду, ду
Пока я погружаюсь все глубже, в какое-то состояние
Возвращение (Dot Da Genius, детка)
(Daytrip довели до предела, эй)
Это мой разум, он мчится, я держусь
Прошу Бога помочь мне, ты слышишь меня?
Девушка говорит мне, что не знает, чего хочет
Множество демонов подбираются, они живут подо мной
Надо взять минутку, ребята, уйти далеко
Чувствую что-то, хотя не могу игнорировать свои инстинкты
Снова там, где я начинал, та же старая игра и песня
Это то, что мне нужно
Пытаюсь бороться, идя верным путем
О, хочу быть там, где свобода
Хм, говорю с ним, он не отвечает
Хм, не могу проиграть, я в третьем акте
Господь видит, как я сворачиваю
Делаю это со своими близкими, у меня есть наглость
Не думай, что мне не жаль
Хм, услышь меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
Хм, услышь меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Эта борьба, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне
Хм, я был здесь раньше
Хм, хм, я был здесь раньше, хм
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
Как гласит история, эй, эй
Как гласит история, хм
Эта борьба, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне
(Да) Стою на обрыве прямо у Малхолланд Драйв
(Да) Снова опаздываю, это лекарство
(О) Что-то в ночи хранит меня в тепле и безопасности
Только я, вселенная и все, о чем я думаю
Много дерьма давит на меня, это буря
Никогда не думал, что снова буду истекать кровью здесь
Я не просто какой-то грустный чувак
Ты могла бы видеть мою жизнь, как я рос, я хочу безмятежности
Пытаюсь бороться, идя верным путем
О, хочу быть просто свободным, я
Говорю с ним, он не отвечает
Хм, не могу проиграть, я в третьем акте
Видишь, похоже, я никогда не научусь
Я не остановлюсь, пока не разобьюсь и не сгорю
Передай маме, что мне жаль
Хм, услышь меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
Хм, услышь меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Эта борьба, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне
Я был здесь раньше, эй, эй
Я был здесь раньше, хм
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
И история гласит, эй, эй
Как гласит история, хм
Эта борьба, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне