Paroles et traduction Kid Cudi - In My Dreams (Cudder Anthem) [Edited]

Yea

Да

Yea

Да

Wuddup

Wuddup, you're in my dreams

У-у-у, ты в моих снах.

I can have anything and everything I ever wanted

Я могу получить все, что захочу.

Yea

Да

I can think of anything and everything I ever needed

Я могу думать обо всем, что мне когда-либо было нужно.

Right here in my dreams

Прямо здесь, в моих снах.

Everything is a-okay

Все в порядке.

I don't worry bout anything

Я ни о чем не беспокоюсь

Cause every day, every day, every day is sunny

Потому что каждый день, каждый день, каждый день солнечный.

Here in my dreams, nahh

Здесь, в моих снах, нах

Welcome

Добро

Yea

Пожаловать Да

Welcome

Добро пожаловать

You're in my dreams

Ты в моих снах.

This is a dream come true

Это мечта ставшая явью

Finding the perfect words to sing to you

Я нахожу идеальные слова, чтобы спеть тебе.

Here in my dreams

Здесь, в моих снах.

Everything plays out exactly how I want them to

Все происходит именно так, как я хочу.

Everything turns out dope

Все оборачивается дурью.

Right here in my dreams

Прямо здесь, в моих снах.

Welcome

Добро

Yea

Пожаловать Да

Welcome

Добро пожаловать

You're in my dreams, nahh

Ты в моих снах, нах

(Common)

(Общий)

Long before we know ourselves,

Задолго до того, как мы познаем самих себя,

Our paths are already set in stone.

Наши пути уже высечены в камне.

Some may never figure out their purpose in life,

Некоторые могут никогда не понять своей цели в жизни.

And some will.

И некоторые будут.

There are a lot of us who are caught up in this hell we all live in,

Многие из нас застряли в этом аду, в котором мы все живем,

Content with being blinded by rules and judgment.

Довольствуясь тем, что мы ослеплены правилами и суждениями.

We live in a world where it's more okay to follow than to lead.

Мы живем в мире, где лучше следовать, чем вести.

In this world being a leader is trouble for the system we are all accustomed to.

В этом мире быть лидером-проблема для системы, к которой мы все привыкли.

Being a leader in this day and age is being a threat.

Быть лидером в наше время - значит быть угрозой.

Not many people stood up against the system we all call life,

Не многие выступали против системы, которую мы все называем жизнью,

But toward the end of our first ten years into the millennium we heard a voice.

Но к концу наших первых десяти лет в тысячелетии мы услышали голос.

A voice who was speaking to us from the underground for some time.

Голос, который некоторое время говорил с нами из-под земли.

A voice who spoke of vulnerabilities and other human emotions and issues never before heard so vividly and honest.

Голос, который говорил об уязвимостях и других человеческих эмоциях и проблемах, никогда прежде не звучал так живо и искренне.

This is the story of a young man who not only believed in himself,

Это история молодого человека, который верил не только в себя,

But his dreams too.

Но и в свои мечты.

This is the story of The Man On The Moon.

Это история о человеке на Луне.

Évaluez la traduction

Writer(s): Scott Ramon Seguro Mescudi, Emile Haynie

Album

Man On the Moon: The End of Day (Deluxe Edited Version)

date de sortie

15-09-2009

1 In My Dreams (Cudder Anthem) [Edited]
2 T.G.I.F. (Edited))
3 Man On the Moon (Edited))
4 Up Up & Away (Edited)
5 Cudi Zone (Edited)
6 Sky Might Fall (Edited)
7 Day 'N' Nite (nightmare) [Original Clean]
8 Heart of a Lion (Kid Cudi Theme Music) [Edited]
9 Solo Dolo (nightmare) [Edited]
10 Simple As... (Edited)
11 Soundtrack 2 My Life (Edited)
12 Enter Galactic (Love Connection Part I) [Edited]
13 Pursuit of Happiness (nightmare) (Edited)
14 Make Her Say (Edited)
15 Hyyerr (Edited)
16 Is There Any Love (Edited))
17 Alive (Nightmare) (Edited)
18 My World (Edited)

Plus d'albums