Paroles et traduction Kid Cudi - Mojo So Dope

Mojo So Dope

God I thought I loved you so
God I thought I loved you so

Did it leanin', skinny jean wearin'
'Fro for days in the old A.A.
Balls so low most fools couldn't price me
Silently stunt with a blunt full of P.E.
And I guess you know me
Been in NY so long got Tri-State family
Especially Brooklyn shout out to Damati's
My bloodline runs deep, unless I don't sleep
Figure it's my pops keeping me away
Help me keep my mind off the clouds for reality
These motherfuckers can't fathom the wizardry
Slow-mo brain ass backwards cowards
Take a shower your attitude stinks
Wanna know what I think? (oh oh oh)

Hey, my mojo so dope bitch
My mojo so dope

Yeah, we live it, live it
Yeah, we own it, own it (oh oh oh)
Give a fuck about your lifestyle
Give a fuck about a motherfucking lifestyle 'cause nigga
We, we live this shit
(Oh oh oh)
Give a fuck about your lifestyle
Give a fuck about a motherfucking lifestyle 'cause nigga

Hey, I live through words not metaphors
So I passed to be the rest of the freshmen
Playful tough talk, often the fave
'Til I came like 'Pac art and said true things
A whole new legion of some niggas
Aiming high past the idea of slanging
Praise Allah for keeping me away man
A lot of my niggas fell victim to the dope game
Some things will never be same
Wish that I could tell my brother something for some motivation
To get him out that gutter
He's leaving behind a family and a mother
Damn you must understand when I speak about a song it's how I really am
Yeah, this is how I really think
You could see what I see, yes I really blink
Yes I really drink, I really do rage
My demons out the cage, about most of the day
Before I became the age to even rage
I was drowning my sorrows with some OE nigga
Hey, we live this shit
(Oh oh oh)

Hey, my mojo so dope bitch
My mojo so dope

Yeah, we live it, live it
Yeah, we on it, on it (oh oh oh)
Give a fuck about your lifestyle
Give a fuck about a motherfucking lifestyle 'cause nigga
We, we live this shit
(Oh oh oh)
Give a fuck about your lifestyle
Give a fuck about a motherfucking lifestyle 'cause nigga

Yeah, oh, oh (oh oh oh)
Give a fuck about this lifestyle
Give a fuck about your lifestyle, 'cause nigga
We live this shit
Hey (oh oh oh)
Give a fuck about this lifestyle
Give a fuck about your lifestyle nigga

Yeah (Oh oh oh)
And we go
On and on and on and
On and on and on and on and
And we dream
On and on and on and on and (oh oh oh)
On and on and on and on and
On and on and on and on and

Крутое зелье

Боже, я думал, что так тебя любил
Боже, я думал, что так тебя любил

Делал это, наклонившись, в обтягивающих джинсах
С афро на несколько дней в старой доброй тачке
Яйца так низко висели, что большинство дураков не могли оценить меня
Молча выпендривался с косяком, полным отличной травы
И я думаю, ты меня знаешь
Так долго был в Нью-Йорке, что обзавелся семьей по всем трем штатам
Особенно Бруклин, привет Дамати
Моя родословная глубока, если только я не сплю
Похоже, это мой отец держит меня подальше
Помогает мне не витать в облаках и оставаться в реальности
Эти ублюдки не могут постичь моего волшебства
Тугодумы, задним числом трусы
Прими душ, детка, от тебя воняет
Хочешь знать, что я думаю? (о-о-о)

Эй, моя магия так крута, детка
Моя магия так крута

Да, мы живем этим, живем
Да, мы владеем этим, владеем (о-о-о)
Плевать на твой образ жизни
Плевать на чертов образ жизни, потому что, детка
Мы, мы живем этим дерьмом
(О-о-о)
Плевать на твой образ жизни
Плевать на чертов образ жизни, потому что, детка

Эй, я живу словами, а не метафорами
Поэтому я обошел остальных новичков
Игривые жесткие разговоры, часто фаворит
Пока я не пришел, как картина Пака, и не сказал правду
Целый новый легион каких-то ниггеров
Стремящихся выше идеи торговли наркотиками
Слава Аллаху, что держит меня подальше, мужик
Многие мои ниггеры стали жертвами наркоты
Некоторые вещи никогда не будут прежними
Жаль, что я не могу сказать своему брату что-то для мотивации
Чтобы вытащить его из этой канавы
Он оставляет семью и мать
Черт, ты должна понимать, когда я говорю о песне, это то, какой я на самом деле
Да, это то, как я действительно думаю
Ты могла бы видеть то, что вижу я, да, я действительно моргаю
Да, я действительно пью, я действительно бушую
Мои демоны вырвались из клетки, почти на весь день
Еще до того, как я достиг возраста, чтобы бушевать
Я топил свои печали в дешевом пойле, детка
Эй, мы живем этим дерьмом
(О-о-о)

Эй, моя магия так крута, детка
Моя магия так крута

Да, мы живем этим, живем
Да, мы на этом, на этом (о-о-о)
Плевать на твой образ жизни
Плевать на чертов образ жизни, потому что, детка
Мы, мы живем этим дерьмом
(О-о-о)
Плевать на твой образ жизни
Плевать на чертов образ жизни, потому что, детка

Да, о, о (о-о-о)
Плевать на этот образ жизни
Плевать на твой образ жизни, потому что, детка
Мы живем этим дерьмом
Эй (о-о-о)
Плевать на этот образ жизни
Плевать на твой образ жизни, детка

Да (О-о-о)
И мы идем
Дальше и дальше и дальше и
Дальше и дальше и дальше и дальше и
И мы мечтаем
Дальше и дальше и дальше и дальше и (о-о-о)
Дальше и дальше и дальше и дальше и
Дальше и дальше и дальше и дальше и