THE MOON MAN SURVIVES - Kid Cudi traduction en allemand

THE MOON MAN SURVIVES

Three in the morning, the ceiling's my view
No sleep? What you gonna do
When the demons that haunt you come knock on your door? Hmm
Searching for smiles every day of the month
Misery needs a switch 'er up
On this quest, no clue just what I'm looking for

Yeah, my heart is locked in submission
What in the world am I missing?
Dear God, I know you know I keep tryin'
Yeah, can't tell a curse from a blessin'
No matter what the conclusion is
On with the mission, the moon man survives

Four in the morning, my blunt it will burn
Think of lost times, and live and learns
In this tale of a man who roommates with his guilt, hmm
Hurt when he smiles, and it hurt when he cries
A lose-lose to the naked eye
Though it sucks, I know that I'm healing, I will

Yeah, my heart is locked in submission
What in the world am I missing?
Dear God, I know you know I keep tryin'
Yeah, can't tell a curse from a blessin'
No matter what the conclusion is
On with the mission, the moon man survives

Yeah, my heart hurts when I wake in the morning
Please, God, won't you help me?
God, will you catch me when I fall?

When I fall
When I fall
When I fall
I will survive, baby
Hmm-mm-mmhm
Hmm-mm-mmhm
Are you okay?
Uh, are you okay?
I'll let you know when I am

DER MONDMANN ÜBERLEBT

Drei Uhr morgens, die Decke ist meine Aussicht
Kein Schlaf? Was wirst du tun,
Wenn die Dämonen, die dich heimsuchen, an deine Tür klopfen? Hmm
Suche nach Lächeln an jedem Tag des Monats
Elend braucht eine Abwechslung
Auf dieser Suche, keine Ahnung, was ich suche

Ja, mein Herz ist in Unterwerfung verschlossen
Was in aller Welt vermisse ich?
Lieber Gott, ich weiß, du weißt, dass ich es immer wieder versuche
Ja, kann einen Fluch nicht von einem Segen unterscheiden
Egal, was die Schlussfolgerung ist
Weiter mit der Mission, der Mondmann überlebt

Vier Uhr morgens, mein Joint wird brennen
Denke an verlorene Zeiten und lerne daraus
In dieser Geschichte eines Mannes, der mit seiner Schuld zusammenwohnt, hmm
Schmerz, wenn er lächelt, und Schmerz, wenn er weint
Ein Verlust für das bloße Auge
Obwohl es Mist ist, weiß ich, dass ich heile, ich werde

Ja, mein Herz ist in Unterwerfung verschlossen
Was in aller Welt vermisse ich?
Lieber Gott, ich weiß, du weißt, dass ich es immer wieder versuche
Ja, kann einen Fluch nicht von einem Segen unterscheiden
Egal, was die Schlussfolgerung ist
Weiter mit der Mission, der Mondmann überlebt

Ja, mein Herz schmerzt, wenn ich morgens aufwache
Bitte, Gott, hilf mir doch
Gott, wirst du mich auffangen, wenn ich falle?

Wenn ich falle
Wenn ich falle
Wenn ich falle
Ich werde überleben, Baby
Hmm-mm-mmhm
Hmm-mm-mmhm
Geht es dir gut, Süße?
Äh, geht es dir gut?
Ich lasse es dich wissen, wenn es mir gut geht