Paroles et traduction Kid Francescoli - My Baby

My Baby

My baby
I know I made you angry
But you love me
I love the way you kiss me
Kiss me once boo
Before you leave angry
′Cause I love you
So won't you forgive me now
My baby
I know I made you angry
But you love me
I love the way you kiss me
Kiss me once boo
Before you leave angry
′Cause I love you
So won't you forgive me now
Maybe I broke a couple little promises
Just wait I'll make you forget
Give me one chance
You′ll see
Our love so strong
No one will ever bring you harm
Once you are back in my arms
Where you′re supposed to be
My baby
I know I made you angry
But you love me
I love the way you kiss me
Kiss me once boo
Before you leave angry
'Cause I love you
So won′t you forgive me now
My baby
I know I made you angry
But you love me
I love the way you kiss me
Kiss me once boo
Before you leave angry
'Cause I love you
So won′t you forgive me now

Ma chérie

Ma chérie
Je sais que je t'ai fait de la peine
Mais tu m'aimes
J'aime la façon dont tu m'embrasses
Embrasse-moi une fois mon cœur
Avant de partir en colère
Parce que je t'aime
Alors ne veux-tu pas me pardonner maintenant
Ma chérie
Je sais que je t'ai fait de la peine
Mais tu m'aimes
J'aime la façon dont tu m'embrasses
Embrasse-moi une fois mon cœur
Avant de partir en colère
Parce que je t'aime
Alors ne veux-tu pas me pardonner maintenant
Peut-être que j'ai brisé quelques petites promesses
Attends, je te ferai oublier
Donne-moi une chance
Tu verras
Notre amour est si fort
Personne ne te fera jamais de mal
Une fois que tu es de retour dans mes bras
Là où tu es censée être
Ma chérie
Je sais que je t'ai fait de la peine
Mais tu m'aimes
J'aime la façon dont tu m'embrasses
Embrasse-moi une fois mon cœur
Avant de partir en colère
Parce que je t'aime
Alors ne veux-tu pas me pardonner maintenant
Ma chérie
Je sais que je t'ai fait de la peine
Mais tu m'aimes
J'aime la façon dont tu m'embrasses
Embrasse-moi une fois mon cœur
Avant de partir en colère
Parce que je t'aime
Alors ne veux-tu pas me pardonner maintenant