For Those Who Have Trouble Breaking Glass - Kid Gorgeous traduction en allemand

For Those Who Have Trouble Breaking Glass

Is this what you wanted? It's back to the pen for me. This
Picture that you've painted is all wrong. So I've smeared your
Dreams with black. I tore my heart out my plastic heart. You've
Never seen me bleed. Turncoats don't make good comedians. It's
Time to stop smiling. It's time to stop breathing. Don't tell me to stop screaming. You never could keep a straight face. What's it like singing my words? How's it feel to bare my name? Remember that cold ember night? This one is for you. They tried to break glass. The wind will break their necks. Is this what you wanted? Is this rock n' roll? I'm gone. Is this the life you wanted? This is rock n' roll? He's gone. It's going to take more than a few hundred bones and a song to break skin. I'm out to walk the earth on a path of the blood of the ones who once surrounded me. This time you've jumped with no parachute. This time I've become a trapdoor and I've found a way out.

Für diejenigen, die Probleme haben Glas zu zerbrechen

Ist es das, was du wolltest? Für mich geht's zurück in den Stall. Dieses
Bild, das du gemalt hast, ist total falsch. Also habe ich deine
Träume mit Schwarz verschmiert. Ich riss mein Herz heraus, mein Plastikherz. Du hast
Mich nie bluten sehen. Überläufer machen keine guten Komiker. Es ist
Zeit aufzuhören zu lächeln. Zeit aufzuhören zu atmen. Sag nicht, ich soll aufhören zu schreien. Du konntest nie eine ernste Miene bewahren. Wie ist es, meine Worte zu singen? Wie fühlt es sich an, meinen Namen zu tragen? Erinnerst du dich an diese kalte Glutnacht? Dieser ist für dich. Sie versuchten, Glas zu brechen. Der Wind wird ihnen das Genick brechen. Ist es das, was du wolltest? Ist das Rock'n'Roll? Ich bin weg. Ist das das Leben, das du wolltest? Das ist Rock'n'Roll? Er ist weg. Es wird mehr brauchen als ein paar hundert Knochen und ein Lied, um Haut zu durchdringen. Ich bin raus, um die Erde zu wandern auf einem Pfad aus dem Blut derer, die mich einst umgaben. Diesmal bist du ohne Fallschirm gesprungen. Diesmal bin ich eine Falltür geworden und ich habe einen Ausweg gefunden.