Paroles et traduction Kid Ink - 45 (Bonus Track)

45 (Bonus Track)

I know ain′t nothin' for free, hunnids on me
′Cause that's just where they belong
I put a couple of Gs up on they feet
'Cause that′s just where they belong
I told them girls they could leave, back to the street
′Cause that's just where they belong
Know we need trophy ring
Baby, I′m bringing it home

I put that shit on the front line
Watchin' me ballin′ from courtside
Now that we been up the whole night
Dreamin' about it my whole life
They try more fight for no reason
Watch how I smoke ′em, they reup
Why they act like they don't see us
Now that we takin' the season

Came in this bitch on my own way
I reinvent it my own way
Flip it and triple the whole thing
I bet you fuck up the whole play

I play this shit like I first see
Name on the back of the Jersey
Rippin′ these rappers like Hershey
I bet they prayin′ to curse me

Lord knows, kickin' the diamonds, the door close
I just thunder this shit for sure, city on back of my torso
Tatted from top to the bottom
Look like a problem that nobody solvin′
Niggas is failing and falling, I caught 'em
How I say get up my totem, I got ′em

Battles of gangin', you see where it′s goin'
Lot of shit right up the pot like I'm knowin′
Wait on, I′m better, say niggas ain't know it
Made us some millions right under they noses

Rack up shit, shawty, I′m never gon' change
What it′s gon' take to get rid of these lanes
Take it, I wanted the name of the game
Can′t run away 'cause it run in my veins

I know ain't nothin′ for free, hunnids on me
′Cause that's just where they belong
I put a couple of Gs up on they feet
′Cause that's just where they belong
I told them girls they could leave, back to the street
′Cause that's just where they belong
Know we need trophy ring
Baby, I′m bringing it home

I put that shit on the front line
Watchin' me ballin' from courtside
Now that we been up the whole night
Dreamin′ about it my whole life
They try more fight for no reason
Watch how I smoke ′em, they reup
Why they act like they don't see us
Now that we takin′ the season

MJ, three-peat, this show, let's dance
Came in then switched the program
Nigga, you never had no chance
Hand out, I′m catchin' my own vibe
You can′t deny that the flow fire
I'm loaded up like a .45, got it more poppin' at your side

God is my witness, watch how I handle my business
Thought I was finished, later go hard but no feelings
I took that shit to the chest and it made me a menace
Lately been goin′ the same, can′t take me out of the game
Just play me my minutes, came out the tunnel with vision
Hands to the ceilin', let′s get it

I know ain't nothin′ for free
Money is all that they want
Mostly you niggas would sweet fail
Like I ain't slappin′, I'm on

Blow one to the spotlight
Nigga we don't do this shit part time
Young fly nigga, let shock line
No, I can′t wait, bitch, I′m outside

I know ain't nothin′ for free, hunnids on me
'Cause that′s just where they belong
I put a couple of Gs up on they feet
'Cause that′s just where they belong
I told them girls they could leave, back to the street
'Cause that's just where they belong
Know we need trophy ring
Baby, I′m bringing it home

I put that shit on the front line
Watchin′ me ballin' from courtside
Now that we been up the whole night
Dreamin′ about it my whole life
They try more fight for no reason
Watch how I smoke 'em, they reup
Why they act like they don′t see us
Now that we takin' the season

45 (Бонусный трек)

Я знаю, что ничто не дается бесплатно, сотни на мне,
Потому что им здесь самое место.
Я потратил пару тысяч на их обувь,
Потому что им здесь самое место.
Я сказал этим девчонкам, что они могут уйти, обратно на улицу,
Потому что им здесь самое место.
Знаю, нам нужно чемпионское кольцо,
Детка, я принесу его домой.

Я выкладываюсь на передовой,
Наблюдаешь, как я играю с площадки.
Теперь, когда мы не спали всю ночь,
Мечтал об этом всю свою жизнь.
Они пытаются драться без причины,
Смотри, как я их уделаю, они пополнят запасы.
Почему они делают вид, что не видят нас,
Теперь, когда мы берем этот сезон?

Пришел в эту игру по-своему,
Я меняю ее по-своему.
Утрою и увеличу все втрое,
Держу пари, ты облажаешься со всей игрой.

Я играю в эту игру, как будто вижу ее впервые,
Имя на спине моей футболки.
Разрываю этих рэперов, как шоколадку Hershey,
Держу пари, они молятся, чтобы проклясть меня.

Господь знает, сверкают бриллианты, дверь закрывается,
Я просто уверенно взорву эту хрень, мой город на моей спине.
Забит татуировками с головы до ног,
Выгляжу как проблема, которую никто не может решить.
Нигеры терпят неудачи и падают, я поймал их,
Как я говорю, вставайте на мой тотем, я их поднял.

Бандитские разборки, ты видишь, к чему это идет,
Много дерьма прямо в котле, как я и знаю.
Подожди, я лучше, скажи, нигеры не знали этого,
Заработали миллионы прямо у них под носом.

Зарабатывай, детка, я никогда не изменюсь,
Что потребуется, чтобы избавиться от этих полос?
Возьми, я хотел назвать имя игры,
Не могу убежать, потому что это у меня в крови.

Я знаю, что ничто не дается бесплатно, сотни на мне,
Потому что им здесь самое место.
Я потратил пару тысяч на их обувь,
Потому что им здесь самое место.
Я сказал этим девчонкам, что они могут уйти, обратно на улицу,
Потому что им здесь самое место.
Знаю, нам нужно чемпионское кольцо,
Детка, я принесу его домой.

Я выкладываюсь на передовой,
Наблюдаешь, как я играю с площадки.
Теперь, когда мы не спали всю ночь,
Мечтал об этом всю свою жизнь.
Они пытаются драться без причины,
Смотри, как я их уделаю, они пополнят запасы.
Почему они делают вид, что не видят нас,
Теперь, когда мы берем этот сезон?

MJ, три-пит, это шоу, давай танцевать,
Пришел и изменил программу.
Нигга, у тебя никогда не было шансов,
Руки прочь, я ловлю свою волну.
Ты не можешь отрицать, что флоу огонь,
Я заряжен, как 45-й калибр, еще больше жары рядом с тобой.

Бог мне свидетель, смотри, как я веду свои дела,
Думали, что я закончил, позже выложусь по полной, но без чувств.
Я принял это близко к сердцу, и это сделало меня опасным,
В последнее время все идет по-старому, меня не выкинуть из игры.
Просто дайте мне мои минуты, вышел из туннеля с видением,
Руки к потолку, давайте сделаем это.

Я знаю, что ничто не дается бесплатно,
Деньги - это все, что им нужно.
Большинство из вас, нигеры, сладко облажаются,
Как будто я не бью, я в деле.

Выкурим один за внимание,
Нигга, мы не занимаемся этим неполный рабочий день.
Молодой дерзкий нигга, пусть шокирует,
Нет, я не могу ждать, сучка, я снаружи.

Я знаю, что ничто не дается бесплатно, сотни на мне,
Потому что им здесь самое место.
Я потратил пару тысяч на их обувь,
Потому что им здесь самое место.
Я сказал этим девчонкам, что они могут уйти, обратно на улицу,
Потому что им здесь самое место.
Знаю, нам нужно чемпионское кольцо,
Детка, я принесу его домой.

Я выкладываюсь на передовой,
Наблюдаешь, как я играю с площадки.
Теперь, когда мы не спали всю ночь,
Мечтал об этом всю свою жизнь.
Они пытаются драться без причины,
Смотри, как я их уделаю, они пополнят запасы.
Почему они делают вид, что не видят нас,
Теперь, когда мы берем этот сезон?