Paroles et traduction Kid Ink - Real Recognize

Real Recognize

Mustard on the beat, ho!
Pair of J's kicking down your doorway
You know what it is, I gotta get mine
You know what it is, only real recognize
Wake up in the morning and the first thing
Going through my head is money on my mind
I don't do good on the first date (nope)
Because I'll be thinking dollars with your ass by my side
Riding like I'm tryna get first place
Pull up, Corvette, to a court date
Kissin' on the blunt like foreplay
You know what it is (4K)
I need every single chain one-four-K
Neck so cold, in the summer need a north face
Ice baby, sorbet
I went from eating government to gourmet
I could never go back to the old days
But I swear this new money got me in my old ways
I've been killing all this niggas (hold up)
Doing forensics
Pair of J's kicking down your doorway
You know what it is, I gotta get mine
I don't make bets, need a sure play
You know what it is, only real recognize
You know what it is, only real recognize
You know what it is, only real recognize
I'm sitting back chilling with my old friends
Some of them are with me since kickstands
Most of them disappeared like quicksand
He don't know the kind they don't reach them
I'm talking dead presidents, nigga, six cents
Swear more money, more problems, how this shit been
I ain't tryna complain nigga, just vent
These niggas thinking they shinin', but it's just them (woah)
Let me grab my shades and it's just them
Stylist, watch and a nigga dress them
I'm just being blunt, roll one to my young face
Niggas think I'm passing, audible, run play
Puff puff, pump fake, shawty wanna ball break
Let her get one take, just left a lunch date
Eatin' over here, why you tryna get your [?] straight
I'm coming to the plate, running for the saint
Pair of J's kicking down your doorway
You know what it is, I gotta get mine
I don't make bets, need a sure play
You know what it is, only real recognize
You know what it is, only real recognize
You know what it is, only real recognize
Real, recognize real
I got a couple pills for the night
I just took flight, flight attendant telling me to put away my device
Remember in the days when I felt so deprived, now I'm cuttin' up a check and dividin'
the pie with the team
Everything ain't always what it seems, check the seam of these 31/32 jeans
You know what it is, only
Recognize
Recognize

Настоящие узнают

Mustard на бите, детка!
Пара Jordan'ов вышибает твою дверь
Ты знаешь, как это, я должен получить свое
Ты знаешь, как это, только настоящие узнают
Просыпаюсь утром, и первое, о чем
Думаю, это деньги в моей голове
У меня не получается на первом свидании (нет)
Потому что я буду думать о долларах, пока твоя задница рядом со мной
Гоняю, как будто пытаюсь занять первое место
Подкатываю на Корвете на судебное заседание
Целую косяк, как будто это прелюдия
Ты знаешь, как это (4K)
Мне нужна каждая цепь из 14-каратного золота
Шея такая холодная, что летом нужна куртка North Face
Ледяной, как сорбет
Я перешел от еды для бедных к изысканной кухне
Я никогда не смогу вернуться к прежним временам
Но клянусь, эти новые деньги вернули меня к старым привычкам
Я убиваю всех этих ниггеров (погоди)
Провожу расследование
Пара Jordan'ов вышибает твою дверь
Ты знаешь, как это, я должен получить свое
Я не делаю ставок, мне нужна верная игра
Ты знаешь, как это, только настоящие узнают
Ты знаешь, как это, только настоящие узнают
Ты знаешь, как это, только настоящие узнают
Я отдыхаю со своими старыми друзьями
Некоторые из них со мной еще с тех времен, когда мы катались на великах с подножками
Большинство из них исчезли, как в зыбучих песках
Он не знает таких, до них не дотянуться
Я говорю о мертвых президентах, детка, шесть центов
Клянусь, чем больше денег, тем больше проблем, как же так
Я не пытаюсь жаловаться, детка, просто выпустить пар
Эти ниггеры думают, что они сияют, но это только они (вау)
Дай мне надеть мои очки, и это только они
Стилист, часы, и ниггер одевает их
Я просто говорю прямо, закручиваю один для моего молодого лица
Ниггеры думают, что я пасую, слышимый сигнал, беги, играй
Затяжка, затяжка, обманный маневр, малышка хочет перерыв
Пусть она сделает один дубль, только что закончили обедать
Ем здесь, почему ты пытаешься разобраться со своим [?], детка
Я иду к тарелке, бегу за святым
Пара Jordan'ов вышибает твою дверь
Ты знаешь, как это, я должен получить свое
Я не делаю ставок, мне нужна верная игра
Ты знаешь, как это, только настоящие узнают
Ты знаешь, как это, только настоящие узнают
Ты знаешь, как это, только настоящие узнают
Настоящие узнают настоящих
У меня есть пара таблеток на ночь
Я только что взлетел, стюардесса говорит мне убрать мое устройство
Помню те дни, когда я чувствовал себя таким обездоленным, теперь я разрезаю чек и делю
пирог с командой
Все не всегда то, чем кажется, проверь шов этих джинсов 31/32
Ты знаешь, как это, только
Узнают
Узнают