Kid Kapichi - Angeline - traduction des paroles en russe

Angeline - Kid Kapichitraduction en russe




Angeline
Ангелина
She's got the sweetest face that I've ever seen
У неё самое милое лицо, которое я когда-либо видел
But what comes out of it makes me wanna scream
Но то, что она говорит, заставляет меня хотеть кричать
I wanna drink some bleach and breathe in chlorine
Мне хочется выпить отбеливатель и вдохнуть хлор
Angeline, you're so mean
Ангелина, ты такая злая
She makes my head spin like a washing machine
Она кружит мне голову, как стиральная машина
One day she's interested, and then she's not keen
Один день она заинтересована, а потом ей всё равно
I read about it in a magazine
Я читал об этом в журнале
Angeline, you're so mean
Ангелина, ты такая злая
I'm just a sucker for her constant lies
Я просто падкий на её постоянную ложь
She's not the angel that her name implies
Она не ангел, как можно подумать по имени
She loves me, then she hates me, and I don't know why
Она любит меня, потом ненавидит, и я не знаю почему
She's so mean, Angeline
Ты такая злая, Ангелина
She makes my heart race like a line of caffeine
Моё сердце бьется, как после дозы кофеина
She won't reply, but it says "read" on my screen
Она не отвечает, но на экране написано "прочитано"
Messing with my head is her daily routine
Играть с моими чувствами её ежедневная рутина
Angeline, you're so mean
Ангелина, ты такая злая
She makes me feel like I am turning 14
Из-за неё я чувствую себя четырнадцатилетним
It's like Mike Tyson's punched me straight in the spleen
Как будто Майк Тайсон ударил меня прямо в селезёнку
I wanna drench myself in gasoline
Мне хочется облить себя бензином
Light a match, Angeline
Чиркнуть спичкой, Ангелина
And when you get older
А когда ты станешь старше
I'll be the shoulder you cry on
Я буду тем плечом, на котором ты будешь плакать
And when it gets dark and colder
И когда станет темно и холодно
I'll be the one with the light on
Я буду тем, у кого горит свет
I'm just a sucker for her constant lies
Я просто падкий на её постоянную ложь
She's not the angel that her name implies
Она не ангел, как можно подумать по имени
She loves me, then she hates me, and I don't know why
Она любит меня, потом ненавидит, и я не знаю почему
She's so mean, Angeline
Ты такая злая, Ангелина
Yeah, I'm just a sucker for her big brown eyes
Да, я просто падкий на её большие карие глаза
She's got me wanting to be euthanised
Из-за неё мне хочется умереть
She loves me, then she hates me, and it's no surprise
Она любит меня, потом ненавидит, и это не удивительно
She's so mean, Angeline
Ты такая злая, Ангелина
Angeline, Angeline, Angeline, you're so mean
Ангелина, Ангелина, Ангелина, ты такая злая
Why do you do the things you do to me?
Зачем ты делаешь со мной всё это?
You know that when it gets dark and colder
Ты знаешь, что когда станет темно и холодно
I'll be the one with the light on
Я буду тем, у кого горит свет
I'm just a sucker for her constant lies
Я просто падкий на её постоянную ложь
She's not the angel that her name implies
Она не ангел, как можно подумать по имени
She loves me, then she hates me, and I don't know why
Она любит меня, потом ненавидит, и я не знаю почему
She's so mean, Angeline
Ты такая злая, Ангелина
Yeah, I'm just a sucker for her big brown eyes
Да, я просто падкий на её большие карие глаза
She's got me wanting to be euthanised
Из-за неё мне хочется умереть
She loves me, then she hates me, and it's no surprise
Она любит меня, потом ненавидит, и это не удивительно
She's so mean, Angeline
Ты такая злая, Ангелина





Writer(s): Jack Wilson, Eddie Lewis, George Macdonald, Benjamin Beeham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.