Tamagotchi - Kid Kapichi traduction en allemand

Tamagotchi

This is for anyone staring down the barrel of the big three-O
You are not alone
I repeat, you are not alone

What's your favorite? Mine is Squirtle
Teenage Mutant Ninja Turtles
Need, need, got, got, need, need, swap
I'm off my tits on a Panda Pop
Sunny D never did me harm
You round the twist with a Stretch Armstrong
CD Walkman, "Real Slim Shady"
My mate's alien just had a baby

I'm doing a dive, watch me, watch me
I'm bombing in the water, and you can't stop me
I'm doing a dive, watch me properly
Somebody hold my Tamagotchi

Hey, don't the time just slip away?
It was only yesterday
That we were thinking, we were wishing we were older
I can't hear you
I won't hear you say
That the days are gone, they were only yesterday

Cat Deeley, SMTV
Shouting bogies, doing wheelies
Holly Valance, Game Boy Advance
School discos and Macarenas
I see England, I see France
Doing a dance in my underpants
No rules when I'm home alone
Prank calls on the telephone

Six weeks off for my holiday day
Pick & Mix got me feeling wavy
I got six weeks off for my holiday day
Head spinning 'round like a fucking Bey blade

Hey, don't the time just slip away?
It was only yesterday
That we were thinking, we were wishing we were older
I can't hear you
I won't hear you say
That the days are gone, they were only yesterday

'Cause I still feel the same
It's the world that seems to change
I used to have it all sussed out, but now it seems so far away
Well, that's just a game
No one to blame
But I can't hear you, I won't hear you

Hey, don't the time just slip away?
It was only yesterday
That we were thinking, we were wishing we were older

Hey, don't the time just slip away?
It was only yesterday
That we were thinking, we were wishing we were older
I can't hear you
I won't hear you say
That the days are gone, they were only yesterday

Tamagotchi

Das ist für jeden, der dem großen Dreißiger ins Auge blickt
Ihr seid nicht allein
Ich wiederhole, ihr seid nicht allein

Was ist dein Favorit? Meiner ist Schiggy
Teenage Mutant Ninja Turtles
Brauch ich, brauch ich, hab ich, hab ich, brauch ich, brauch ich, tauschen
Ich bin total drauf von 'nem Panda Pop
Sunny D hat mir nie geschadet
Du drehst durch mit 'nem Stretch Armstrong
CD Walkman, „Real Slim Shady“
Der Alien von meinem Kumpel hat grad ein Baby bekommen

Ich mach 'nen Köpfer, schau mir zu, schau mir zu
Ich mach 'ne Arschbombe ins Wasser, und du kannst mich nicht aufhalten
Ich mach 'nen Köpfer, schau mir richtig zu
Jemand halt mein Tamagotchi

Hey, verfliegt die Zeit nicht einfach so?
Es war doch erst gestern
Dass wir dachten, wir wünschten, wir wären älter
Ich kann dich nicht hören
Ich will dich nicht sagen hören
Dass die Tage vorbei sind, sie waren doch erst gestern

Cat Deeley, SMTV
„Bogies!“ rufen, Wheelies machen
Holly Valance, Game Boy Advance
Schuldis কয়েকs und Macarenas
Ich sehe England, ich sehe Frankreich
Tanze in meiner Unterhose
Keine Regeln, wenn ich allein zu Haus bin
Telefonstreiche am Telefon

Sechs Wochen frei für meine Ferien
Die gemischte Tüte macht mich ganz wuschig
Ich hab sechs Wochen frei für meine Ferien
Mein Kopf dreht sich wie ein verdammter Beyblade

Hey, verfliegt die Zeit nicht einfach so?
Es war doch erst gestern
Dass wir dachten, wir wünschten, wir wären älter
Ich kann dich nicht hören
Ich will dich nicht sagen hören
Dass die Tage vorbei sind, sie waren doch erst gestern

Denn ich fühle mich immer noch genauso
Es ist die Welt, die sich zu verändern scheint
Früher hatte ich alles durchschaut, aber jetzt scheint es so weit weg
Naja, das ist nur ein Spiel
Niemand ist schuld
Aber ich kann dich nicht hören, ich will dich nicht hören

Hey, verfliegt die Zeit nicht einfach so?
Es war doch erst gestern
Dass wir dachten, wir wünschten, wir wären älter

Hey, verfliegt die Zeit nicht einfach so?
Es war doch erst gestern
Dass wir dachten, wir wünschten, wir wären älter
Ich kann dich nicht hören
Ich will dich nicht sagen hören
Dass die Tage vorbei sind, sie waren doch erst gestern