Paroles et traduction Kid Lucilfer - Punto Flotante

Punto Flotante

Voy hacer lo que yo quiera antes de que me muera
En un universo paralelo, no sé si lo acepto
No quiero médicos, estoy dudando de lo que pienso

Ah-ah-uh dime si lo hicimos
Dime que algo lo consigo
Y dime un lugar, abajo llevo un cuchillo por si hay brujería

Mi última vida sé que soy un vampiro
Tengo una pila, no sé si respiro
Descubrí todo el mal, no sé si alejarme de todo esto o es mi destino

Dime qué puedo hacer porque ya no sé que hacer
Tengo una cadena en mi mente que me enloquece
Tú me haces recordar que si no hay más lágrimas ya no puedo perdonarme

Dime qué puedo hacer porque ya no sé que hacer
Tengo una cadena en mi mente que me enloquece
Tú me haces recordar que si no hay más lágrimas ya no puedo perdonarme

Puedo mostrarte un mundo distinto
No sé que hacer porque to' lo olvido
Y eso puede ser que a ti no te guste
Por eso no me importa, a mí no

Dame una señal para yo seguir vivo
De lo que pasa casi to' lo percibo
Dame una señal para no hacer el mal
Porque así to' lo he obtenido

Finjo que a mí nada me importa
Pero la verdad es que es que eso es la verdad
Pero puede ser que eso tú lo rompas
Porque por ti, yo asesino

Dime qué puedo hacer porque ya no sé que hacer
Tengo una cadena en mi mente que me enloquece
Tú me haces recordar que si no hay más lágrimas ya no puedo perdonarme

Dime qué puedo hacer porque ya no sé que hacer
Tengo una cadena en mi mente que me enloquece
Tú me haces recordar que si no hay más lágrimas ya no puedo perdonarme

Floating Point

I'll do what I want before I die
In a parallel universe, I don't know if I accept it
I don't want doctors, I'm doubting what I think

Ah-ah-uh tell me if we did it
Tell me I'm getting something
And tell me a place, down there I carry a knife in case there's witchcraft

My last life I know I'm a vampire
I have a battery, I don't know if I breathe
I discovered all the evil, I don't know if I should walk away from all this or if it's my destiny

Tell me what I can do because I don't know what to do anymore
I have a chain in my mind that drives me crazy
You make me remember that if there are no more tears I can't forgive myself

Tell me what I can do because I don't know what to do anymore
I have a chain in my mind that drives me crazy
You make me remember that if there are no more tears I can't forgive myself

I can show you a different world
I don't know what to do because I forget everything
And you may not like that
That's why I don't care, I don't care

Give me a sign for me to stay alive
I perceive almost everything that happens
Give me a sign not to do evil
Because that's how I've gotten everything

I pretend that nothing matters to me
But the truth is that it's the truth
But you may break that
Because for you, I kill

Tell me what I can do because I don't know what to do anymore
I have a chain in my mind that drives me crazy
You make me remember that if there are no more tears I can't forgive myself

Tell me what I can do because I don't know what to do anymore
I have a chain in my mind that drives me crazy
You make me remember that if there are no more tears I can't forgive myself