Paroles et traduction Kid Milli feat. Byung Un - Duracell

Duracell

To fake ass ninjas
너흰 나의 등장을 반갑게 여겨야 돼
난 니 material kid milli는 zero pro
되어버린 duracell 그래 그 배터리
배터리 내가 너희 청사진
내가 너희 연료지 개소리 때문에
이 말도 지겹게
되어버린 현실은 나를 탓하지 말길 바래
최소한의 인정을 안 했으니

어떤 걸 입었고 어떤걸 했을지
어떤 놈 어떤 놈들이 나댔을지
어떤 옷 어떤 노래 어떤 flow
어떻든지 간에 이 시간의 중심에 내가 있어
지금은 내 시대 부정하려는 놈들은
날 싫어하던지 날 미워해
그렇게 생각해 실적을 본다면
얘네들 떠드는 말은 다 귀엽기에

떼 먹으려는 놈년들은 그전에 생각 좀 해
내가 바보일지 아닐지
내 곡 정도는 듣고 오면 판단이 설 테지
내곡에 언급도 안되지
걔네들 이름을 적는 게 거꾸로 걔네들
이득이 되어버림 안되지
Kid milli 생각하면서 움직이지
그래 명심해 난 니들의 배터리

Uh swings produce me now I'm reproducing
스스로, 쫓아올 시간이
반년에서 4년정돈 더 걸리게 testing
마치 들어간 듯이 a$ap을
술병 또 poppin 기집애들
어디에 asap asap asap asap 빨리 델고오길
인정을 하는 여자들만 fuck with em
Trend란 단어도 너희나 써 이제는

Ooh fame now i get it ooh style
이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit
Ooh fame now i get it ooh style
이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit

빈 껍데기 속 duracell
How many rappers I raise them fuck it
빈 껍데기 속 duracell
How many rappers I raise them fuck it
생색내려는 건 아냐 but
걍 알려주고 싶었던 거야
Spit my mind spit that shit
그냥 1년전 내가 기억이나 나

Ooh fame now i get it
Ooh style, 이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit
Ooh fame now i get it
Ooh style, 이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit

또다시 ooh 사진을 찍어 이태원 & 홍대에
Baby ooh 그대 밤을 밝은 미소로 채워줄게
다 모여 나랑 악수를 나눠
마치 널 콘센트에 끼어
한 잔 만 더 마시고 다 비워
I'll c u later 편의점으로 달려
Melon chart보다 땡기는 거는 melona
수박 바보다 땡기는 거는 melona
Melona보다 땡기는 거는 my freedom
Stability and love, cigarette and soju
누굴 만나도 만들어 2+1
Plus minus 주의해주시면 충전
Or I will pop all of your 별풍선s
Rice thief, 밥 도둑쓰
껍데기s 싹 다 먹어
넵 rice thief, 밥 도둑쓰
껍데기s 싹 다 먹어
요즘은 힙합보다 토이를 들어
Cuz I'm always having a night in seoul
배터리 부족한 토이는 꺼주세요
Light up my life in seoul
Charging me up, everything around me
Charging me up
부정하는 분들 shut the fuck up
Don't need that from you
난 내 길만 걸어왔어
I'm doing good, I'm doing good
Wassap, everything around me
Charging me up
기분 10000 watts
I'm doing good, everything around me
Charging me up
기분 10000 watts

Ooh 평판 갖췄어
Ooh 스타일은 DNA
Ooh 0프로 갖췄어
Ooh 100프로까지 aye
Ooh 평판 갖췄어
Ooh 스타일은 DNA
Ooh 0프로 갖췄어
Ooh 100프로까지 aye

Ooh fame now i get it
Ooh style, 이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit
Ooh fame now i get it
Ooh style, 이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit

Duracell

Всем фальшивым ниндзя
Вы должны радоваться моему появлению
Я твой материал, kid milli - zero pro
Ставший duracell, да, той батарейкой
Батарейкой, я ваш чертеж
Я ваше топливо, из-за всей этой чуши
Эти слова до тошноты
Превратились в реальность, не вините меня
Вы не оказали мне должного уважения

Что я надел и что сделал
Какие типы выпендривались
Какая одежда, какая песня, какой флоу
Как бы то ни было, я в центре внимания
Сейчас мое время, те, кто пытаются это отрицать,
Пусть ненавидят меня, пусть презирают
Пусть так думают, если посмотреть на мои достижения,
Их болтовня покажется милой

Те, кто хотят меня обмануть, сначала подумайте
Дурак я или нет
Если послушаете мои треки, то поймете
Они даже не упоминаются в моих песнях
Записывать их имена - это наоборот им
На руку, так нельзя
Думайте о Kid milli, когда действуете
Да, запомни, детка, я твоя батарейка

Uh swings produce me now I'm reproducing
Самостоятельно, чтобы догнать меня,
Вам понадобится от полугода до четырех лет тестирования
Как будто вступил в a$ap
Бутылка опять открыта, девчонки
Где они? asap asap asap asap, быстрее приводите их
Только с теми, кто признает меня, я буду fuck with em
Слово "тренд" теперь пусть используют только они

Ooh fame now i get it ooh style
Уже в DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit
Ooh fame now i get it ooh style
Уже в DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit

Пустая оболочка, внутри duracell
Скольких рэперов я взрастил, черт с ними
Пустая оболочка, внутри duracell
Скольких рэперов я взрастил, черт с ними
Не хочу хвастаться, но
Просто хотел тебе сказать
Выплюнул свои мысли, выплюнул это дерьмо
Просто вспомнил себя год назад

Ooh fame now i get it
Ooh style, уже в DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit
Ooh fame now i get it
Ooh style, уже в DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit

Снова ooh фотографируюсь в Итэвоне и Хондэ
Детка, ooh, я наполню твою ночь яркой улыбкой
Все собирайтесь, пожмите мне руку
Как будто вставляю тебя в розетку
Еще один стакан, и я все выпью
Увидимся позже, бегу в магазин
Больше Melon chart меня манит melona
Больше арбузного мороженого меня манит melona
Больше melona меня манит моя свобода
Стабильность и любовь, сигареты и соджу
С кем бы ни встретился, делаю 2+1
Плюс-минус, будь внимательна, и зарядишься
Или я взорву все твои воздушные шарики
Воришка риса, похититель риса
Съем все оболочки
Ага, воришка риса, похититель риса
Съем все оболочки
Сейчас слушаю Toy, а не хип-хоп
Потому что я всегда провожу ночь в Сеуле
Выключи разряженную игрушку
Освети мою жизнь в Сеуле
Все вокруг заряжает меня
Заряжает меня
Те, кто сомневаются, заткнитесь
Мне это от вас не нужно
Я шел только своей дорогой
У меня все хорошо, у меня все хорошо
Здорово, все вокруг меня
Заряжает меня
Настроение 10000 ватт
У меня все хорошо, все вокруг меня
Заряжает меня
Настроение 10000 ватт

Ooh, репутация на месте
Ooh, стиль в DNA
Ooh, с нуля
Ooh, до ста процентов, aye
Ooh, репутация на месте
Ooh, стиль в DNA
Ooh, с нуля
Ooh, до ста процентов, aye

Ooh fame now i get it
Ooh style, 이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit
Ooh fame now i get it
Ooh style, 이미 DNA
Ooh zero percent get it
Ooh zero to one hunnit